Текст и перевод песни Viti Ruiz - Magia Rosa

Magia Rosa

Nadie puede definir este amor
Ni un Premio Nobel de poesías
Es un tic que hay en cada pulmón
Es la fuente de mis energías
Nadie puede comparar este amor
Ni con la dimensión del espacio
Me transporto mucho más allá
Cada vez que me envuelvo en tus brazos
Amor inmenso, indescriptible
Viene del reino de lo increíble
Amor que escapa de las palabras
Es magia rosa de abracadabra
No hay medida que se pueda emplear
Para ver dónde llega lo nuestro
Más cierto que un antiguo ritual
De los grandes sabios y maestros
Misterioso, más que el fondo del mar
Este amor lo encontré en el futuro
Este amor es mi vino y mi pan
Es mi aliento vital y mi escudo
Amor inmenso, indescriptible
Viene del reino de lo increíble
Amor que escapa de las palabras
Es magia rosa de abracadabra
Nadie puede definir este amor
Ni un Premio Nobel de poesías
Es un tic que hay en cada pulmón
Es la fuente de mis energías
Misterioso, más que el fondo del mar
Este amor lo encontré en el futuro
Este amor es mi vino y mi pan
Es mi aliento vital y mi escudo
Amor inmenso, indescriptible
Viene del reino de lo increíble
Amor que escapa de las palabras
Es magia rosa de abracadabra
(Magia rosa)
(Abracadabra)
Abracadabra, magia divina
Que me dio mi hada madrina
(Magia rosa)
(Abracadabra)
Más cierto que un antiguo ritual
Misterioso, más que el fondo del mar
(Magia rosa)
(Abracadabra)
Luz de los enamorados
De más allá del espacio
(Magia rosa)
(Abracadabra)
Es natural, es excitante
Es buena amiga y amante
¡Abracadabra!
(Magia rosa)
(Abracadabra)
(Magia rosa)
(Abracadabra)

Magie rose

Personne ne peut définir cet amour
Même pas un prix Nobel de poésie
C'est un tic dans chaque poumon
C'est la source de mon énergie
Personne ne peut comparer cet amour
Même pas à la dimension de l'espace
Je me transporte bien plus loin
Chaque fois que je m'enveloppe dans tes bras
Amour immense, indescriptible
Il vient du royaume de l'incroyable
Amour qui échappe aux mots
C'est une magie rose d'abracadabra
Il n'y a aucune mesure qui puisse être utilisée
Pour voir où notre amour va
Plus certain qu'un ancien rituel
Des grands sages et maîtres
Mystérieux, plus que le fond de la mer
Cet amour, je l'ai trouvé dans le futur
Cet amour est mon vin et mon pain
C'est mon souffle vital et mon bouclier
Amour immense, indescriptible
Il vient du royaume de l'incroyable
Amour qui échappe aux mots
C'est une magie rose d'abracadabra
Personne ne peut définir cet amour
Même pas un prix Nobel de poésie
C'est un tic dans chaque poumon
C'est la source de mon énergie
Mystérieux, plus que le fond de la mer
Cet amour, je l'ai trouvé dans le futur
Cet amour est mon vin et mon pain
C'est mon souffle vital et mon bouclier
Amour immense, indescriptible
Il vient du royaume de l'incroyable
Amour qui échappe aux mots
C'est une magie rose d'abracadabra
(Magie rose)
(Abracadabra)
Abracadabra, magie divine
Que m'a donné ma fée marraine
(Magie rose)
(Abracadabra)
Plus certain qu'un ancien rituel
Mystérieux, plus que le fond de la mer
(Magie rose)
(Abracadabra)
Lumière des amoureux
D'au-delà de l'espace
(Magie rose)
(Abracadabra)
C'est naturel, c'est excitant
C'est une bonne amie et une amante
¡Abracadabra!
(Magie rose)
(Abracadabra)
(Magie rose)
(Abracadabra)