Текст и перевод песни Vitinho - Até o Sol Quis Ver / Céu e Fé - Acústico

Até o Sol Quis Ver / Céu e Fé - Acústico

Meu amor
É tão ruim te ouvir dizer
Que tem que ir embora
Depois de uma imensidão de prazer

Mas por que
Não fica um pouco mais aqui?
Já tá raiando o dia
Mas não tem hora pra gente se envolver

Quero de novo sentir seu gosto
No teu ouvido falar besteiras
Te levar além do céu

Me dá sua mão, vem sentir meu corpo
Olha o que esse seu beijo me faz
Fica só um pouco mais

Até o sol quis ver de onde vem tanta luz
Nosso amor tem poder, fogo que nos conduz
Olha só como é bom amanhecer assim
Nosso amor tem o dom de superar o fim

Até o sol quis ver de onde vem tanta luz
Nosso amor tem poder, fogo que nos conduz
Olha só como é bom amanhecer assim
Nosso amor tem o dom de superar o fim

Insegurança, medo, alegria, paz e emoção
Tudo ao mesmo tempo num só coração
Eu tô há tanto tempo procurando alguém
Pra dar a mão

Fica difícil acreditar então
Que tudo que sonhei e que pedi em oração
Está ao lado meu, e perceber
É hora de dizer

Olha pra mim, pode enxergar
Todo amor do mundo eu vou te dar
A solidão vai procurar
Outro coração pra se abrigar

Olha pra mim, deixa eu te ver
O meu coração quer entender
De onde vem tanto querer
Somos aliança, céu e fé, eu e você

Olha pra mim, pode enxergar
Todo amor do mundo eu vou te dar
A solidão vai procurar
Outro coração pra se abrigar

Olha pra mim, deixa eu te ver
O meu coração quer entender
De onde vem tanto querer
Somos aliança, céu e fé, eu e você

Somos aliança, céu e fé, eu e você
Somos aliança, céu e fé
Somos aliança, céu e fé
Somos aliança, céu e fé, eu e você

Jusqu'au soleil a voulu voir / Ciel et foi - Acoustique

Mon amour
C'est si mauvais de t'entendre dire
Que tu dois partir
Après une immensité de plaisir

Mais pourquoi
Ne restes-tu pas un peu plus ici ?
Le jour se lève déjà
Mais il n'y a pas d'heure pour qu'on s'engage

Je veux à nouveau sentir ton goût
Dans ton oreille, dire des bêtises
Te mener au-delà du ciel

Donne-moi ta main, viens sentir mon corps
Regarde ce que ton baiser me fait
Reste juste un peu plus

Même le soleil a voulu voir d'où vient tant de lumière
Notre amour a du pouvoir, le feu qui nous guide
Regarde comme c'est bon de se réveiller ainsi
Notre amour a le don de surmonter la fin

Même le soleil a voulu voir d'où vient tant de lumière
Notre amour a du pouvoir, le feu qui nous guide
Regarde comme c'est bon de se réveiller ainsi
Notre amour a le don de surmonter la fin

Insécurité, peur, joie, paix et émotion
Tout en même temps dans un seul cœur
Je cherche quelqu'un depuis si longtemps
Pour me donner la main

Il est difficile de croire alors
Que tout ce que j'ai rêvé et que j'ai demandé dans la prière
Est à mes côtés, et de réaliser
Il est temps de dire

Regarde-moi, tu peux voir
Tout l'amour du monde, je te le donnerai
La solitude va chercher
Un autre cœur pour s'abriter

Regarde-moi, laisse-moi te voir
Mon cœur veut comprendre
D'où vient tant de désir
Nous sommes une alliance, ciel et foi, toi et moi

Regarde-moi, tu peux voir
Tout l'amour du monde, je te le donnerai
La solitude va chercher
Un autre cœur pour s'abriter

Regarde-moi, laisse-moi te voir
Mon cœur veut comprendre
D'où vient tant de désir
Nous sommes une alliance, ciel et foi, toi et moi

Nous sommes une alliance, ciel et foi, toi et moi
Nous sommes une alliance, ciel et foi
Nous sommes une alliance, ciel et foi
Nous sommes une alliance, ciel et foi, toi et moi