Текст и перевод песни Rapha feat. Vitinho - O Amor É Mais - Acústico

O Amor É Mais - Acústico

Tudo voltou ao seu lugar pra nós dois
Mas ainda lembro do que aconteceu
Você tirando suas coisas daqui
E separando o que é seu do que é meu

Eu te pedindo pra deixar aqui
Aquele disco que me faz lembrar
Tudo que eu vivi com você
Eu jamais vou esquecer

Hoje eu percebi que o amor é mais
Muito mais que uma canção que faz lembrar alguém
Mais do que saudade, mais do que prazer
Vai além do pensamento não consigo nem dizer
Só descobri que te amo

Hoje eu percebi que o amor é mais
Muito mais que uma canção que faz lembrar alguém
Mais do que saudade, mais do que prazer
Vai além do pensamento não consigo nem dizer
Só descobri que te amo...

Tudo voltou ao seu lugar pra nós dois (Rafa Brito senhoras e senhores)
Mas eu ainda lembro do que aconteceu
Você tirando suas coisas daqui
E separando o que é seu do que é meu

Eu te pedindo pra deixar aqui
Aquele disco que me faz lembrar
Tudo que eu vivi com você
Eu jamais vou esquecer

Hoje eu percebi que o amor é mais
Muito mais que uma canção que faz lembrar alguém
Mais do que saudade, mais do que prazer
Vai além do pensamento não consigo nem dizer
Só descobri que te amo...

Hoje eu percebi que o amor é mais
Muito mais que uma canção que faz lembrar alguém
Mais do que saudade, mais do que prazer
Vai além do pensamento não consigo nem dizer
Só descobri que te amo...

L'amour est plus - Acoustique

Tout est revenu à sa place pour nous deux
Mais je me souviens encore de ce qui s'est passé
Tu as sorti tes affaires d'ici
Et tu as séparé ce qui est à toi de ce qui est à moi

Je te suppliais de laisser ici
Ce disque qui me rappelle
Tout ce que j'ai vécu avec toi
Je n'oublierai jamais

Aujourd'hui, j'ai réalisé que l'amour est plus
Beaucoup plus qu'une chanson qui rappelle quelqu'un
Plus que la nostalgie, plus que le plaisir
Il va au-delà de la pensée, je ne peux même pas le dire
J'ai juste découvert que je t'aime

Aujourd'hui, j'ai réalisé que l'amour est plus
Beaucoup plus qu'une chanson qui rappelle quelqu'un
Plus que la nostalgie, plus que le plaisir
Il va au-delà de la pensée, je ne peux même pas le dire
J'ai juste découvert que je t'aime...

Tout est revenu à sa place pour nous deux (Rafa Brito mesdames et messieurs)
Mais je me souviens encore de ce qui s'est passé
Tu as sorti tes affaires d'ici
Et tu as séparé ce qui est à toi de ce qui est à moi

Je te suppliais de laisser ici
Ce disque qui me rappelle
Tout ce que j'ai vécu avec toi
Je n'oublierai jamais

Aujourd'hui, j'ai réalisé que l'amour est plus
Beaucoup plus qu'une chanson qui rappelle quelqu'un
Plus que la nostalgie, plus que le plaisir
Il va au-delà de la pensée, je ne peux même pas le dire
J'ai juste découvert que je t'aime...

Aujourd'hui, j'ai réalisé que l'amour est plus
Beaucoup plus qu'une chanson qui rappelle quelqu'un
Plus que la nostalgie, plus que le plaisir
Il va au-delà de la pensée, je ne peux même pas le dire
J'ai juste découvert que je t'aime...