Текст и перевод песни Vitinho feat. Pedrinho - Lua e Marte - Ao Vivo

Lua e Marte - Ao Vivo

Sabe, o que você fala é verdade
Mas passou, agora é tarde
Isso é Lua, eu tô em Marte

Sabe, nesse tempo eu era um menino
E só estava um pouco perdido
Você conseguiu me achar

Eu fico pensando
Em maneiras de te convencer
O que falta pra você entender
Que eu mato e morro por você?

Eu não sou perfeito
É de natureza eu errar
O que fiz, já sei, não vai mudar
Mas por você posso fazer melhor

Eu faria
Mesmo eu errando, tentaria
Apostaria todas as minhas fichas
Mesmo com os meus defeitos, ia me esforçar

Eu faria
Até de para-quedas pularia
Te apresentaria pra minha família
Te passaria a senha do meu celular

Pedrinho!

Sabe, o que você fala é verdade
Mas passou, agora é tarde
Isso é Lua, eu tô em Marte
(Pra delírio dessa mulherada aí, ó)

Sabe, nesse tempo eu era menino
Eu só estava um pouco perdido
Mas já consegui me achar

E aí, Beija-flor, canta aí!

Eu fico pensando (vai!)
Em maneiras de te convencer
O que falta pra você entender
Que eu mato e morro por você?

Eu não sou perfeito
É de natureza eu errar
O que eu fiz, já sei, não vai mudar
Mas por você posso fazer melhor

Eu faria
Mesmo eu errando, tentaria
Apostaria todas as minhas fichas
Mesmo com os meus defeitos, ia me esforçar

E eu faria
Até de para-quedas pularia
Te apresentaria pra minha família
Te passaria a senha do meu celular

Eu faria (eu faria)
Mesmo eu errando, tentaria (mesmo eu errando, tentaria)
Apostaria todas as minhas fichas
Mesmo com os meus defeitos, ia me esforçar

Eu faria (eu faria)
Até de para-quedas pularia
Te apresentaria pra minha família
Te passaria a senha do meu celular

Isso é mole pra gente

Eu faria
Até de para-quedas pularia
Te apresentaria pra minha filha
Por você, iê

Salva de palmas pro Pedrinho, gente!

Moon and Mars - Live

You know, what you say is true
But it's over, it's too late
This is Moon, I'm on Mars

You know, back then I was a boy
And I was just a little lost
You managed to find me

I keep thinking
Of ways to convince you
What else do you need to understand
That I live and die for you?

I'm not perfect
It's in my nature to make mistakes
What I did, I know, it won't change
But for you, I can do better

I would
Even though I make mistakes, I would try
I'd bet all my chips
Even with my flaws, I would try my best

I would
Even jump out of a parachute
I'd introduce you to my family
I'd give you the password to my phone

Pedrinho!

You know, what you say is true
But it's over, it's too late
This is Moon, I'm on Mars
(For the delirium of these women out there, oh)

You know, back then I was a boy
I was just a little lost
But I managed to find myself

And there, Hummingbird, sing!

I keep thinking (go!)
Of ways to convince you
What else do you need to understand
That I live and die for you?

I'm not perfect
It's in my nature to make mistakes
What I did, I know, it won't change
But for you, I can do better

I would
Even though I make mistakes, I would try
I'd bet all my chips
Even with my flaws, I would try my best

And I would
Even jump out of a parachute
I'd introduce you to my family
I'd give you the password to my phone

I would (I would)
Even though I make mistakes, I would try (even though I make mistakes, I would try)
I'd bet all my chips
Even with my flaws, I would try my best

I would (I would)
Even jump out of a parachute
I'd introduce you to my family
I'd give you the password to my phone

That's easy for us

I would
Even jump out of a parachute
I'd introduce you to my daughter
For you, yeah

Give Pedrinho a round of applause, people!