Vitinho - 12 de Junho - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vitinho - 12 de Junho




12 de Junho
12 июня
Hoje está chovendo
Сегодня идет дождь
O céu chorando eu sem você aqui
Небо плачет, а меня нет рядом с тобой
Te desejando e sonhando
Желаю тебя и мечтаю о тебе
Tudo é tão triste aqui
Здесь все так грустно
Vendo o nosso álbum de fotografias
Смотрю наш фотоальбом
Lendo o seu livro de poemas
Читаю твой сборник стихов
As nossas alianças totalmente abandonadas
Наши обручальные кольца совсем заброшены
Empoeiradas consumidas pelo tempo
Покрыты пылью, изъедены временем
Lamento quando assisto a nossa fita
Мне грустно, когда я смотрю нашу видеокассету
Gravado estava o nosso casamento
Там запись нашей свадьбы
As rosas que eu te dei viraram
Розы, которые я тебе подарил, превратились в прах
Junto com o sonhos dedicados a nóis dois
Вместе с мечтами, посвященными нам двоим
Todo ano é assim
Каждый год одно и то же
Eu não te tenho e nem te espero mais
У меня тебя нет, и я тебя больше не жду
Doze de Junho é assim
Двенадцатое июня всегда такое
Triste dia dos namorados
Грустный День всех влюбленных
Te clamo e você nem
Взываю к тебе, а тебе все равно
Te ligo e ouço a sua voz calado
Звоню тебе и молча слушаю твой голос
Eu tenho que admitir
Я должен признать
Que ainda estou apaixonado
Что все еще влюблен
(Todo ano é assim)
(Каждый год одно и то же)
Eu não te tenho e nem te espero mais
У меня тебя нет, и я тебя больше не жду
Doze de Junho é assim
Двенадцатое июня всегда такое
(Triste dia dos namorados)
(Грустный День всех влюбленных)
Te clamo e você nem
Взываю к тебе, а тебе все равно
Te ligo e ouço a sua voz calado
Звоню тебе и молча слушаю твой голос
Eu tenho que admitir
Я должен признать
Que ainda estou apaixonado
Что все еще влюблен
Hoje está chovendo
Сегодня идет дождь
O céu chorando eu sem você aqui
Небо плачет, а меня нет рядом с тобой
Te desejando e sonhando
Желаю тебя и мечтаю о тебе
Tudo é tão triste aqui
Здесь все так грустно
Vendo o nosso álbum de fotografias
Смотрю наш фотоальбом
Lendo o seu livro de poemas
Читаю твой сборник стихов
As nossas alianças totalmente abandonadas
Наши обручальные кольца совсем заброшены
Empoeiradas consumidas pelo tempo
Покрыты пылью, изъедены временем
Lamento quando assisto a nossa fita
Мне грустно, когда я смотрю нашу видеокассету
Gravado estava o nosso casamento
Там запись нашей свадьбы
As rosas que eu te dei viraram
Розы, которые я тебе подарил, превратились в прах
Junto com o sonhos dedicados a nóis dois
Вместе с мечтами, посвященными нам двоим
A nóis dois
Нам двоим
(Todo ano é assim)
(Каждый год одно и то же)
(Eu não te tenho e nem te espero mais)
меня тебя нет, и я тебя больше не жду)
E nem te espero mais
И я тебя больше не жду
Doze de Junho é assim
Двенадцатое июня всегда такое
Triste dia dos namorados
Грустный День всех влюбленных
Te clamo e você nem
Взываю к тебе, а тебе все равно
Te ligo e ouço a sua voz calado
Звоню тебе и молча слушаю твой голос
Eu tenho que admitir
Я должен признать
Que ainda estou apaixonado
Что все еще влюблен
Apaixonado
Влюблен
(Todo ano é assim) todo ano é assim
(Каждый год одно и то же) каждый год одно и то же
(Eu não te tenho e nem te espero mais) eu nem te espero mais
меня тебя нет, и я тебя больше не жду) я тебя больше не жду
(Doze de Junho é assim)
(Двенадцатое июня всегда такое)
Triste dia dos namorados
Грустный День всех влюбленных
Te clamo e você nem
Взываю к тебе, а тебе все равно
Te ligo e ouço a sua voz calado
Звоню тебе и молча слушаю твой голос
Eu tenho que admitir
Я должен признать
Que ainda estou apaixonado
Что все еще влюблен
Que eu ainda estou apaixonado
Что я все еще влюблен





Авторы: Alex Theodoro Ferreira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.