Deixa Eu Te Tocar / Traição / 22 Minutos - Ao Vivo - Vitinho перевод на немецкий

Deixa Eu Te Tocar / Traição / 22 Minutos - Ao Vivo

Agora é a hora, hein?

Canta com a gente, vem!

Meu amor
É tão ruim fechar os olhos e saber
Que quando ele se abrirem não vão ver você
Que me deixou de um jeito
Sem nem mais querer falar de amor

Fui além
Fui além de todos os limites por essa paixão
E ainda assim restou pra mim a solidão
Não faz assim
Parece até que já não pensa mais em mim

Mas não vou (Mas não vou)
Que o nosso caso foi jogada do acaso
E que não era amor

Não dá pra entender
Me diz então
Por que eu rodei o mundo
E fui parar logo em você?

Deixa eu tocar seu coração
Não nos cabe essa desilusão
É tão ruim saber
Que vou passar a minha vida inteira
Sem você

Se não fosse hora de te amar
O destino iria me evitar
Mas ele quis assim
Me trouxe pra você
E disse que você nasceu pra mim

Deixa eu tocar seu coração
Não nos cabe essa desilusão
É tão ruim saber
Que vou passar a minha vida inteira
Sem você

Se não fosse hora de te amar
O destino iria me evitar
Mas ele quis assim
Me trouxe pra você
E disse que você nasceu pra mim
Pra mim

Que coisa linda, gente!
Essa daqui vocês conhecem bem, né?

Tire suas coisas de lá
Eu nem quero ter que te encontrar
Deixe a chave do carro, pegue o cigarro
Eu nunca curti e agora vou falar

Estou cancelando o seu cartão
E o seu lugar no coração
Hoje somos passado, caso encerrado
Esse é o salário dessa traição

Vamo simbora com tudo!
Vamo simbora!

Você se levantou e eu notei
Colocou o vestido novo que eu te dei
Não se despediu pra trabalhar
Eu vi quando botou o telefone pra vibrar

Foi abrindo a porta de devagar
Com maldade pra não me acordar
As mensagens não paravam de chegar
Você deixou pra ler no carro tudo pra

Eu fui atrás, seguindo seu itnerário
E na cabeça a frase: Não tem nada a ver
Eu pude perceber que era o contrário

Me fez, me faz
O mal que eu nunca fiz por tanto te querer
Já não tenho nem ouvidos pra você
Só me resta te dizer

Tire suas coisas de lá
Eu não quero ter
(Eu nem quero ter que te encontrar)
Deixe a chave do carro, pegue o cigarro
Eu nunca curti e agora eu vou falar

Estou cancelando o seu cartão
E o seu lugar no coração
Hoje somos passado, caso encerrado
Esse é o salário dessa traição

Vai embora (Tire suas coisas de lá)
Eu não quero ter que te encontrar
Deixe a chave do carro, pegue o cigarro

Eu estou cancelando o seu cartão
Agora deu ruim pra você
Hoje somos passado, caso encerrado
Esse é o salário dessa traição

E no ano de 2008
Deus me abençoou com esse presente
Que ecoou por vários cantos do Brasil
Eu quero ouvir a galera cantando
Do fundo do coração assim, ó

Por que não explicar
O motivo de estar tão fria?
Você sabe bem que a minha vida
Não vai fazer sentido sem você perto de mim

Por que você complica?
Veja a nossa cama tão vazia
Não quero te perder nem por um dia
Estenda sua mão e vem viver o nosso amor

No balanço!
Um, dois, vem

22 minutos e um choro atrás
Era meu, só meu, seu coração
Mas você terminou

Acendeu as luzes sem falar
Me olhou de lado e pediu pra eu sentar
Disse que eu ia ficar bem
Que encontraria outro alguém

Me deixou sem ar, sem paz, sem chão
Fez eu desligar o rádio com nossa canção
Virou as costas, disse tchau
Como se fosse tão normal

22 minutos eu fiquei sentado aqui
Preciso entender
Não posso te deixar partir
Só a galera agora

Por que não explica
O motivo de estar tão fria?
Você sabe bem, você sabe bem
Você sabe bem que a minha vida
Não vai fazer sentido sem você perto de mim

Por que você complica?
Veja nossa cama tão vazia
Não quero te perder nem por um dia
Estenda sua mão e vem viver o nosso amor

Por que não explica
O motivo de estar tão fria?
Você sabe que a minha vida
Não vai fazer sentido sem você perto de mim

Por que você complica?
Veja nossa cama tão vazia
Não quero te perder nem por um dia
Estenda sua mão e vem viver o nosso amor

22 minutos e um choro atrás
Boa noite, gente!

Lass Mich Dein Herz Berühren / Verrat / 22 Minuten - Live

Jetzt ist der Moment, oder?

Sing mit uns, komm!

Meine Liebe
Es ist so schlimm, die Augen zu schließen und zu wissen
Dass sie, wenn sie sich öffnen, dich nicht sehen werden
Die du mich so zurückgelassen hast
Ohne überhaupt noch über Liebe sprechen zu wollen

Ich ging weiter
Ich bin über alle Grenzen gegangen für diese Leidenschaft
Und trotzdem blieb mir nur die Einsamkeit
Tu das nicht so
Es scheint sogar, als ob du nicht mehr an mich denkst

Aber ich werde nicht (Aber ich werde nicht)
Dass unsere Sache ein Spiel des Zufalls war
Und dass es keine Liebe war

Es ist nicht zu verstehen
Sag mir dann
Warum bin ich um die Welt gereist
Und bin genau bei dir gelandet?

Lass mich dein Herz berühren
Diese Enttäuschung passt nicht zu uns
Es ist so schlimm zu wissen
Dass ich mein ganzes Leben verbringen werde
Ohne dich

Wenn es nicht an der Zeit wäre, dich zu lieben
Hätte das Schicksal mich gemieden
Aber es wollte es so
Es brachte mich zu dir
Und sagte, dass du für mich geboren wurdest

Lass mich dein Herz berühren
Diese Enttäuschung passt nicht zu uns
Es ist so schlimm zu wissen
Dass ich mein ganzes Leben verbringen werde
Ohne dich

Wenn es nicht an der Zeit wäre, dich zu lieben
Hätte das Schicksal mich gemieden
Aber es wollte es so
Es brachte mich zu dir
Und sagte, dass du für mich geboren wurdest
Für mich

Wie schön, Leute!
Das hier kennt ihr gut, nicht wahr?

Nimm deine Sachen von dort weg
Ich will dich nicht einmal treffen müssen
Lass den Autoschlüssel da, nimm die Zigarette
Ich mochte es nie und jetzt werde ich es sagen

Ich sperre deine Karte
Und deinen Platz in meinem Herzen
Heute sind wir Vergangenheit, abgeschlossener Fall
Das ist der Lohn für diesen Verrat

Los geht's mit allem!
Los geht's!

Du bist aufgestanden und ich bemerkte es
Du hast das neue Kleid angezogen, das ich dir geschenkt habe
Hast dich nicht zur Arbeit verabschiedet
Ich sah, wie du das Telefon auf Vibration gestellt hast

Du hast die Tür langsam geöffnet
Mit Bosheit, um mich nicht aufzuwecken
Die Nachrichten hörten nicht auf anzukommen
Du hast sie im Auto gelesen, alles damit

Ich bin dir gefolgt, deiner Route nach
Und im Kopf der Satz: Das hat nichts zu bedeuten
Ich konnte erkennen, dass es das Gegenteil war

Du hast mir angetan, tust mir an
Das Leid, das ich dir nie angetan habe, weil ich dich so sehr wollte
Ich habe nicht einmal mehr Ohren für dich
Mir bleibt nur, dir zu sagen

Nimm deine Sachen von dort weg
Ich will nicht haben
(Ich will dich nicht einmal treffen müssen)
Lass den Autoschlüssel da, nimm die Zigarette
Ich mochte es nie und jetzt werde ich es sagen

Ich sperre deine Karte
Und deinen Platz in meinem Herzen
Heute sind wir Vergangenheit, abgeschlossener Fall
Das ist der Lohn für diesen Verrat

Geh weg (Nimm deine Sachen von dort weg)
Ich will dich nicht treffen müssen
Lass den Autoschlüssel da, nimm die Zigarette

Ich sperre deine Karte
Jetzt sieht es schlecht für dich aus
Heute sind wir Vergangenheit, abgeschlossener Fall
Das ist der Lohn für diesen Verrat

Und im Jahr 2008
Hat Gott mich mit diesem Geschenk gesegnet
Das in vielen Ecken Brasiliens widerhallte
Ich möchte die Leute singen hören
Aus tiefstem Herzen, so hier

Warum erklärst du nicht
Den Grund, warum du so kalt bist?
Du weißt genau, dass mein Leben
Keinen Sinn ergeben wird ohne dich in meiner Nähe

Warum machst du es kompliziert?
Sieh unser Bett so leer
Ich will dich nicht einmal für einen Tag verlieren
Streck deine Hand aus und komm, lebe unsere Liebe

Im Rhythmus!
Eins, zwei, komm

22 Minuten und ein Weinen zuvor
War es meins, nur meins, dein Herz
Aber du hast Schluss gemacht

Du machtest die Lichter an, ohne zu sprechen
Sahst mich von der Seite an und batst mich, mich zu setzen
Sagtest, es würde mir gut gehen
Dass ich jemand anderen finden würde

Du hast mich ohne Luft, ohne Frieden, ohne Boden unter den Füßen gelassen
Hast mich das Radio mit unserem Lied ausschalten lassen
Hast dich umgedreht, Tschüss gesagt
Als ob es so normal wäre

22 Minuten saß ich hier
Ich muss verstehen
Ich kann dich nicht gehen lassen
Nur die Leute jetzt

Warum erklärst du nicht
Den Grund, warum du so kalt bist?
Du weißt genau, du weißt genau
Du weißt genau, dass mein Leben
Keinen Sinn ergeben wird ohne dich in meiner Nähe

Warum machst du es kompliziert?
Sieh unser Bett so leer
Ich will dich nicht einmal für einen Tag verlieren
Streck deine Hand aus und komm, lebe unsere Liebe

Warum erklärst du nicht
Den Grund, warum du so kalt bist?
Du weißt, dass mein Leben
Keinen Sinn ergeben wird ohne dich in meiner Nähe

Warum machst du es kompliziert?
Sieh unser Bett so leer
Ich will dich nicht einmal für einen Tag verlieren
Streck deine Hand aus und komm, lebe unsere Liebe

22 Minuten und ein Weinen zuvor
Gute Nacht, Leute!