Ele Não - Vitinho перевод на немецкий

Ele Não

Não quero invadir
A sua privacidade
Mas é que entre nós
Já existe uma cumplicidade
Que é bem maior do que um simples compromisso
E a nossa relação, t
á correndo um grande risco Posso
Estar sendo ciumento, possessivo, sei lá
Esse jeito dele te olhar
Essa coisa dele te ligar
E você atende cheia de sorrisos
Quem sou eu pra escolher
Ou julgar os seus amigos
Se põe no meu lugar
E se fosse comigo
Nunca ia entender numa boa
Se existe outra pessoa
Ele não, meu extinto ta pedindo
Ele não, sinto teu amor fugindo pelas minhas
Mãos Uma mistura de incerteza e incapacidade
Ele não, confiança se conquista
Ele não, é só mais um oportunista de
Plantão Querendo destruir a nossa felicidade
Por favor
Ele não, meu extinto ta pedindo
Ele não, sinto teu amor fugindo pelas minhas
Mãos Uma mistura de incerteza e incapacidade
Ele não, confiança se conquista
Ele não, é só mais um oportunista de
Plantão Querendo destruir a nossa felicidade

Não quero invadir
A sua privacidade
Mas é que entre nós
Já existe uma cumplicidade
Que é bem maior do que um simples compromisso
E a nossa relação, t
á correndo um grande risco Posso
Estar sendo ciumento, possessivo, sei lá
Esse jeito dele te olhar
Essa coisa dele te ligar
E você atende cheia de sorrisos
Quem sou eu pra escolher
Ou julgar os seus amigos
Se põe no meu lugar
E se fosse comigo
Nunca ia entender numa boa
Se existe outra pessoa
Ele não, meu extinto ta pedindo
Ele não, sinto teu amor fugindo pelas minhas
Mãos Uma mistura de incerteza e incapacidade
Ele não, confiança se conquista
Ele não, é só mais um oportunista de
Plantão Querendo destruir a nossa felicidade
Por favor
Ele não, meu extinto ta pedindo
Ele não, sinto teu amor fugindo pelas minhas
Mãos Uma mistura de incerteza e incapacidade
Ele não, confiança se conquista
Ele não, é só mais um oportunista de
Plantão Querendo destruir a nossa felicidade

Er Nicht

Ich will nicht eindringen
in deine Privatsphäre
Aber zwischen uns
gibt es bereits eine Vertrautheit
die viel größer ist als eine einfache Verpflichtung
und unsere Beziehung,
läuft ein großes Risiko Ich könnte
eifersüchtig, besitzergreifend sein, was weiß ich
Diese Art, wie er dich ansieht
Dieses Ding, dass er dich anruft
und du nimmst ab, voller Lächeln
Wer bin ich, um zu wählen
oder deine Freunde zu beurteilen
Versetz dich in meine Lage
und wenn es mit mir wäre
würde ich es nie einfach so verstehen
wenn es eine andere Person gibt
Er nicht, mein Instinkt sagt es mir
Er nicht, ich spüre, wie deine Liebe mir durch die Finger
gleitet Eine Mischung aus Unsicherheit und Unfähigkeit
Er nicht, Vertrauen muss man sich verdienen
Er nicht, er ist nur ein weiterer Opportunist auf
Abruf Der unser Glück zerstören will
Bitte
Er nicht, mein Instinkt sagt es mir
Er nicht, ich spüre, wie deine Liebe mir durch die Finger
gleitet Eine Mischung aus Unsicherheit und Unfähigkeit
Er nicht, Vertrauen muss man sich verdienen
Er nicht, er ist nur ein weiterer Opportunist auf
Abruf Der unser Glück zerstören will

Ich will nicht eindringen
in deine Privatsphäre
Aber zwischen uns
gibt es bereits eine Vertrautheit
die viel größer ist als eine einfache Verpflichtung
und unsere Beziehung,
läuft ein großes Risiko Ich könnte
eifersüchtig, besitzergreifend sein, was weiß ich
Diese Art, wie er dich ansieht
Dieses Ding, dass er dich anruft
und du nimmst ab, voller Lächeln
Wer bin ich, um zu wählen
oder deine Freunde zu beurteilen
Versetz dich in meine Lage
und wenn es mit mir wäre
würde ich es nie einfach so verstehen
wenn es eine andere Person gibt
Er nicht, mein Instinkt sagt es mir
Er nicht, ich spüre, wie deine Liebe mir durch die Finger
gleitet Eine Mischung aus Unsicherheit und Unfähigkeit
Er nicht, Vertrauen muss man sich verdienen
Er nicht, er ist nur ein weiterer Opportunist auf
Abruf Der unser Glück zerstören will
Bitte
Er nicht, mein Instinkt sagt es mir
Er nicht, ich spüre, wie deine Liebe mir durch die Finger
gleitet Eine Mischung aus Unsicherheit und Unfähigkeit
Er nicht, Vertrauen muss man sich verdienen
Er nicht, er ist nur ein weiterer Opportunist auf
Abruf Der unser Glück zerstören will