Vitinho - Olha o Que o Amor Me Faz (Ao Vivo) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Vitinho - Olha o Que o Amor Me Faz (Ao Vivo)




Olha o Que o Amor Me Faz (Ao Vivo)
See What Love Does to Me (Live)
Meu coração bate ligeiramente apertado
My heart is beating a little too fast
E geralmente machucado
And generally hurt
Caiu tão fundo nessa emoção
Fell so deeply into this emotion
Primeira vez que o amor bateu de frente comigo
First time that love struck me head-on
Antes era um amigo
Before you were just a friend
Agora mudou tudo de vez
Now everything has changed
Será que você sente tudo o que eu sinto por você?
Do you feel everything I feel for you?
Será que é amor?
Is it love?
tão difícil de esconder
It's so hard to hide
Olha que o amor te faz
Look what love does to you
Me deixa sem saber como agir (oh oh oh)
Makes me not know how to act (oh oh oh)
Quando ele te pegar
When it gets a hold of you
Não tem pra onde você fugir
There's nowhere you can run
(Oh oh)
(Oh oh)
Olha que o amor me faz
Look what love does to me
Fiquei tão bobo
I'm so silly
Fiquei assim (Oh oh oh)
I'm like (Oh oh oh)
Nada será capaz de apagar esse amor em mim
Nothing will be able to erase this love within me
Meu coração bate ligeiramente apertado
My heart is slightly beating faster
E geralmente machucado
And generally aching
Caiu tão fundo nessa emoção (Oh oh oh)
Fell so deeply into this emotion (Oh oh oh)
Primeira vez que o amor bateu de frente comigo
The first time that love struck me head-on
Antes era um amigo
Before you were just a friend
Agora mudou tudo de vez
Now everything has changed
Será
Do you
Será que você sente tudo o que eu sinto por você (mas será)
Do you feel everything I feel for you (but will it)
Será que é amor?
Is it love?
tão difícil de esconder (oh oh)
It's so hard to hide (oh oh)
Olha que o amor te faz
Look what love does to you
Te deixa sem saber como agir (oh oh oh)
Makes you not know how to act (oh oh oh)
Quando ele te pegar
When it gets a hold of you
Não tem pra onde você fugir (oh oh)
There's nowhere you can run (oh oh)
Olha que o amor me faz
Look what love does to me
Fiquei tão bobo
I'm so silly
Fiquei assim (oh oh oh)
I'm like (oh oh oh)
Nada será capaz de apagar esse amor em mim
Nothing will be able to erase this love within me
(Olha)
(Look)
Olha que o amor te faz
Look what love does to you
Te deixa sem saber como agir
Makes you not know how to act
Não sei como agir (oh oh)
I don't know how to act (oh oh)
Quando ele te pegar
When it gets a hold of you
Não tem pra onde você fugir
There's nowhere you can run
(Oh oh)
(Oh oh)
Olha que o amor me faz
Look what love does to me
Fiquei tão bobo
I'm so silly
Fiquei assim (oh oh oh)
I'm like (oh oh oh)
Nada será capaz de apagar esse amor em mim
Nothing will be able to erase this love within me
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
Meu coração
My heart
Obrigado
Thank you





Авторы: Eric Carmen, De Lima, Carrer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.