Текст и перевод песни Vito - любить так опасно

любить так опасно

Зачем мне пытаться вернуть, когда знаю надежда потерена?

В последний раз я отпускаю, но как долго был тебе верен я

Я думал любовь это сон и конца ему нет, был уверен я

Твердили вокруг это временно, но...
Но им не верил я

Вновь не тот я и не с теми
Снова в пустой постели

Песни пишу из слов
Что сказать тебе не успел

И может поздно
Или нет в этом смысла

Наша история так красива
Была... но спасти её я не в силах.

Просто постой ты, кто виновен не важно
Сгорели мосты, но я построю их дважды

Только знать бы что это... всё не напрасно,
Любить тебя... Любить так опасно.

Просто постой ты

Кто виновен не важно

Сгорели мосты

Но я построю их дважды

Только знать бы что всё это не напрасно

Любить тебя... так опасно

Просто постой ты

Кто виновен не важно

Сгорели мосты

Но я построю их дважды

Только знать бы что всё это не зря

Что я смогу назвать когда-то моя
(Моя)

Трудно дышать
Ты причина моих перемен

Твоя вера в меня
Помогла мне подняться с колен

Но искалеченно сердце моё
И осколки развеенны ветром

Я поднимаюсь теперь без тебя
И пройду тысячи километров

И пускай - напрасно

Дни с тобой - прекрасны

Твоё "привет" - мой праздник

Наше любить - но разное

Не играю словами
Просто пишу тебе в последний раз

Если любят за душу
То почему продолжаешь искать?

Интересно а будешь ли помнить ты всю мою искренность?

И моими словами когда кто-то заговорит с тобой...

Будешь ли вспоминать всю любовь что дарил тебе чистую?

Будешь ли вспоминать...?

Просто постой ты

Кто виновен не важно

Сгорели мосты

Но я построю их дважды

Только знать бы что всё это не напрасно

Любить тебя... так опасно

Просто постой ты

Кто виновен не важно

Сгорели мосты

Но я построю их дважды

Только знать бы что всё это не напрасно

Любить тебя... так опасно.

Loving you is so dangerous

Why should I try to get you back, when I know that hope is lost?

For the last time I let you go, but for how long I have been faithful to you

I thought love was a dream and that there was no end to it, I was sure

They said around that this was temporary, but...
But I didn't believe them

Once again, it's not me and it's not with them
Once again, in an empty bed

I write songs from words
That I didn't have time to tell you

And maybe it's too late
Or maybe there's no point.

Our story is so beautiful
It was... but I can't save it.

Just stand there, who's to blame doesn't matter
The bridges are burned, but I'll build them twice

If only I knew that it wasn't all in vain,
To love you... To love like this is so dangerous.

Just stand there

Who's to blame doesn't matter

The bridges are burned

But I'll build them twice

If only I knew that this wasn't all in vain

To love you... it's so dangerous

Just stand there

Who's to blame doesn't matter

The bridges are burned

But I'll build them twice

If only I knew that all this wasn't in vain

That I could call you mine someday
(Mine)

It's hard to breathe
You are the reason for my change

Your belief in me
Helped me to rise from my knees

But my heart is broken
And the shattered pieces are scattered by the wind

I'm getting up now without you
And I'll walk thousands of miles

And even if it's in vain

The days with you are wonderful

Your "Hello" is a holiday for me

Our love is different

I don't play with words
I'm just writing to you for the last time

If you love for your soul
Then why do you keep searching?

I wonder if you'll remember all my sincerity

And when someone talks to you with my words...

Will you remember all the love that you gave me pure?

Will you remember...?

Just stand there

Who's to blame doesn't matter

The bridges are burned

But I'll build them twice

If only I knew that it wasn't all in vain

To love you... it's so dangerous

Just stand there

Who's to blame doesn't matter

The bridges are burned

But I'll build them twice

If only I knew that all this wasn't in vain

To love you... it's so dangerous.