Vito - Cantando as Ondas do Mar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vito - Cantando as Ondas do Mar




Cantando as Ondas do Mar
Поющие волны моря
Eu vi uma moça bonita
Я увидел девушку прекрасную,
Que samba no vento e que brinca no ar
Что в ветре самбу танцует, играет в воздухе,
Serena a noite que brisa
Безмятежна ночь, что веет бризом,
Que brasa incendeia meu olhar
Что жаром зажигает мой взгляд.
Eu vi uma moça bonita
Я увидел девушку прекрасную,
Que samba no vento e que brinca no ar
Что в ветре самбу танцует, играет в воздухе,
Sereia da noite bandida
Русалка ночи, разбойница,
Cantando as ondas do mar
Поет волнам моря.
E assim
И так,
Com teu nome na ponta da língua
С твоим именем на кончике языка,
Traz no vento um cheiro que habita
Несет ветер аромат, что живет
O meu peito de sonho e luar
В моей груди, полной снов и лунного света.
Que pena
Как жаль,
Cada raio de sol é problema
Каждый луч солнца проблема,
Eu bem sei que a noite é pequena
Я знаю, что ночь коротка,
Pra te contemplar
Чтобы тобой любоваться.
Deixo manifesto meu gosto
Я открыто заявляю о своем вкусе,
Eu quero seu rosto colado no meu
Я хочу, чтобы твое лицо было прижато к моему,
Imersos em água salgada
Погруженные в соленую воду,
Um toque de fada seu
Прикосновение феи, только твое.
E ainda que você me diga
И даже если ты скажешь мне,
Quão breve será o nosso amor
Как краток будет наш роман,
Risquei a muralha divina
Я перечеркнул божественную стену,
O tempo não é meu senhor
Время не мой господин.
E assim
И так,
Com teu nome na ponta da língua
С твоим именем на кончике языка,
Traz no vento um cheiro que habita
Несет ветер аромат, что живет
O meu peito de sonho e luar
В моей груди, полной снов и лунного света.
Que pena
Как жаль,
Cada raio de sol é problema
Каждый луч солнца проблема,
Eu bem sei que a noite é pequena
Я знаю, что ночь коротка,
Pra te contemplar
Чтобы тобой любоваться.
Estou em todos os lugares de mim mesmo
Я нахожусь во всех уголках себя самого,
Além das partes que me fazem por inteiro
За пределами частей, что делают меня целым,
Estou em todos os lugares de mim mesmo
Я нахожусь во всех уголках себя самого,
Além das partes que me fazem por inteiro
За пределами частей, что делают меня целым.
De-derun-dera, unde-derun-dera, unde-darara
Де-дерун-дера, унде-дерун-дера, унде-дарара
Unde-derun-dera, umde-derun-dera, adaí
Унде-дерун-дера, унде-дерун-дера, адаи





Vito - Cantando as Ondas do Mar - Single
Альбом
Cantando as Ondas do Mar - Single
дата релиза
23-04-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.