Vito Bambino - Chyba Wiem - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Vito Bambino - Chyba Wiem




Chyba Wiem
Je Sais Bien
On za mały, on za biały, on za głupi na to
Il est trop petit, trop blanc, trop bête pour ça
Uszy odstają, od małego ma jedynkę martwą
Ses oreilles dépassent, il a une dent morte depuis qu'il est petit
Z gorszej ośki, z takiej, co jak masz plecy - mów
D'une banlieue pauvre, de celles tu parles si tu as le dos solide
A jak nie to do budy (woo)
Et sinon, tu te tais (woo)
Zero siana, zero brania - nie, nie, nie będę kłamał
Pas de blé, pas de prise - non, non, je ne vais pas mentir
Tak się składa, że tu mogło dojść do sercozłamań
Il se trouve que ça aurait pu mener à des cœurs brisés
I każda jedyna, co miała na zawsze być (watch me)
Et chaque fille unique qui devait être à jamais (watch me)
Chyba wiem, chyba muszę zrobić więcej
Je crois que je sais, je crois que je dois faire plus
Chyba, że ktoś to za mnie zrobić zechce
A moins que quelqu'un ne veuille le faire à ma place
Chyba nie ma na skróty
Je crois qu'il n'y a pas de raccourci
Długa droga, duża woda i wygodne buty
Longue route, beaucoup d'eau et des chaussures confortables
Chyba wiem, chyba muszę zrobić więcej
Je crois que je sais, je crois que je dois faire plus
Chyba, że wszystko jakoś bokiem przejdzie
A moins que tout se passe comme ça
Ale nie - słabo czytam chmury
Mais non, je lis mal les nuages
Moja moc to jest vox i tamburyn
Mon pouvoir, c'est la voix et le tambourin
Telefony precz, kiedy jestem w domu
Téléphones éteints quand je suis à la maison
Bad Moms, jazz mam na headphones znowu
Bad Moms, j'ai du jazz dans les écouteurs à nouveau
Czytam trash talk sam uprawiam trash talk
Je lis du trash talk - je fais moi-même du trash talk
Nim się zreflektuję czasem mija wieczność
Avant que je ne m'en rende compte, parfois, une éternité passe
To headbanging, cash makin', daj mi w końcu parastyle
C'est du headbanging, du cash making, donne-moi enfin du parastyle
Dajcie groove, dajcie wóz, dajcie Paraguay
Donnez-moi du groove, donnez-moi une voiture, donnez-moi le Paraguay
I raczej z autopsji wiem, że ci nie da to nic
Et je sais de source sûre que ça ne te donnera rien
Shit to do
Shit to do
Chyba wiem, chyba muszę zrobić więcej
Je crois que je sais, je crois que je dois faire plus
Chyba, że ktoś to za mnie zrobić zechce
A moins que quelqu'un ne veuille le faire à ma place
Chyba nie ma na skróty
Je crois qu'il n'y a pas de raccourci
Długa droga, duża woda i wygodne buty
Longue route, beaucoup d'eau et des chaussures confortables
Chyba wiem, chyba muszę zrobić więcej
Je crois que je sais, je crois que je dois faire plus
Chyba, że ktoś to za mnie zrobić zechce
A moins que quelqu'un ne veuille le faire à ma place
Chyba nie tak nie działa
Je crois que non - ça ne marche pas comme ça
Potem będę siedział i poprawiał
Après, je serai assis et je corrigerai
On za stary, on za siwy, on za szary na to
Il est trop vieux, trop gris, trop terne pour ça
Lekki brzuch, gdyby schudł, ale tak to dziękujemy panu bardzo
Un petit ventre, s'il maigrissait, mais sinon, merci beaucoup monsieur
Nie skroimy pana marżą
On ne va pas te découper la marge
Pozwolimy, by kto inny pana wziął
On va laisser quelqu'un d'autre te prendre
W chuj miło
C'est vachement sympa
Nigdy nie krzycz, że to faul na boisku
Ne crie jamais que c'est un fauteur de troubles sur le terrain
Chyba, że to ty sfaulujesz, no to wtedy mów
A moins que ce soit toi qui fasse un tacle, alors là, dis le
Keep it classy nie proś ludzi o rzeczy
Sois classe - ne demande pas aux gens des choses
Tylko sam raz dwa i po swoje
Juste toi-même, deux fois plus vite, et prends ce qui t'appartient
Hop, hop
Hop, hop
Chyba wiem, chyba muszę zrobić więcej
Je crois que je sais, je crois que je dois faire plus
Chyba, że ktoś to za mnie zrobić zechce
A moins que quelqu'un ne veuille le faire à ma place
Chyba nie ma na skróty
Je crois qu'il n'y a pas de raccourci
Długa droga, duża woda i wygodne buty
Longue route, beaucoup d'eau et des chaussures confortables
Chyba wiem, chyba muszę zrobić więcej
Je crois que je sais, je crois que je dois faire plus
Chyba, że nie tylko za siebie ręczę
A moins que je ne réponde pas que pour moi-même
Chyba wiem, chyba wiem, co robić
Je crois que je sais, je crois que je sais quoi faire





Авторы: Amar Ziembiński, Brian Massaka, Maciej Matysiak, Mateusz Dopieralski, Tomasz Sołtys


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.