Текст и перевод песни Vito Bambino - Etna

Etna

Boli, boli, boli mnie dusza
Chyba wolę tego nie poruszać
Soli dodam, soli z łez
Bo smutna to pieśń
(Niestety jest)

Bo tak boli, boli, boli, boli mnie dusza
Trzy nieodebrane od Jezusa
Ostatnio coś zakłóca
On by mi zdradził jak się zmuszać (wow)

Podam ci rękę i lepiej ją weź
(Podam ci rękę i lepiej ją weź)
Od słowa do słowa zapominam treść
(Od słowa do słowa zapominam)
Kto co spowodował i komu z tym źle?
Czy jutro od nowa i czy jutro też?

Czy ty lubisz chamów?
Bo jeśli tak to ja znam paru panów
(Boli, boli mnie)
(Boli, boli mnie)

I weź ty się zastanów
Co dokładnie powiesz w następnym zdaniu!
(Boli, boli mnie)
(Boli, boli mnie)

Coś we mnie się piętrzy i zbiera na zaś
(Demogorgon! Demogorgon!)
Gdy zaciskam pięści nie mogę wziąć w garść
(Demogorgon!)

Bo ja bym na zbyt małej powierzchni się zmieścił i upchał swój świat
(Upchał swój świat)
Byś teraz była taka offensive a jutro przekręcisz to w żart
(Nikt tego nie robi jak ty!)

Czy ty lubisz chamów?
Bo jeśli tak to ja znam paru panów
(Boli, boli mnie)
(Boli, boli mnie, lepiej się zastanów)

I weź ty się zastanów
Co dokładnie powiesz w następnym zdaniu!
(Boli, boli mnie)
(Boli, boli mnie)

Bym pozwolił sobie na wybuch
Nie ukrywam, że mnie korci
Lecz póki co to jeszcze trwa wybór
Skupiam się na tym co nas łączy

Ty jesteś w moim DNA chill'uj
Nikt tu niczego nie kończy
Ja bym nie wiedział i tak ryju
Jak bez ciebie oddech brać

Lecz moje serce, moje serce ma dość
I jak na mięsień, coraz częściej dostaje w kość
Moje serce, moje serce ma dość

Czy ty lubisz chamów?
Bo jeśli tak to ja znam paru panów
(Boli, boli mnie)
(Boli, boli mnie)

I weź ty się zastanów
Co dokładnie powiesz w następnym zdaniu!
(Boli, boli mnie)
(Boli, boli mnie)

Czy ty lubisz chamów?
Bo jeśli tak to ja znam paru panów
(Boli, serce boli)
I weź ty się zastanów
Co dokładnie powiesz w następnym zdaniu!
(Boli serce)

Этна

Болит, болит, болит душа,
Лучше не буду её трогать.
Добавлю соли, соли из слёз,
Потому что песня грустная.
(К сожалению, да)

Потому что так болит, болит, болит, болит душа,
Три пропущенных от Иисуса.
В последнее время что-то мешает,
Он бы мне рассказал, как взять себя в руки (вау)

Протягиваю тебе руку, возьми её,
(Протягиваю тебе руку, возьми её)
От слова к слову, забываю суть.
(От слова к слову, забываю)
Кто что сделал и кому от этого плохо?
Будет ли завтра по-новому и будет ли завтра вообще?

Ты любишь хамов?
Если да, то я знаю парочку.
(Болит, болит у меня)
(Болит, болит у меня)

И давай ты подумаешь,
Что именно скажешь в следующем предложении!
(Болит, болит у меня)
(Болит, болит у меня)

Что-то во мне копится и копится,
(Демогоргон! Демогоргон!)
Когда сжимаю кулаки, не могу взять себя в руки.
(Демогоргон!)

Ведь я бы не поместился на такой маленькой площади и втиснул бы свой мир,
(Втиснул бы свой мир)
Чтобы ты сейчас была такой обиженной, а завтра переделала бы это в шутку.
(Никто так не делает, как ты!)

Ты любишь хамов?
Если да, то я знаю парочку.
(Болит, болит у меня)
(Болит, болит у меня, лучше подумай)

И давай ты подумаешь,
Что именно скажешь в следующем предложении!
(Болит, болит у меня)
(Болит, болит у меня)

Я бы позволил себе взорваться,
Не скрываю, меня это манит.
Но пока у меня есть выбор,
Я сосредотачиваюсь на том, что нас объединяет.

Ты в моей ДНК, успокойся,
Здесь никто ничего не заканчивает.
Я бы всё равно не знал и рычал бы,
Как без тебя дышать.

Но моё сердце, моё сердце сыто по горло
И, как и любая мышца, всё чаще получает по костям.
Моё сердце, моё сердце сыто по горло.

Ты любишь хамов?
Если да, то я знаю парочку.
(Болит, болит у меня)
(Болит, болит у меня)

И давай ты подумаешь,
Что именно скажешь в следующем предложении!
(Болит, болит у меня)
(Болит, болит у меня)

Ты любишь хамов?
Если да, то я знаю парочку.
(Болит, сердце болит)
И давай ты подумаешь,
Что именно скажешь в следующем предложении!
(Сердце болит)