Vito Bambino - Wachania - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vito Bambino - Wachania




Wachania
Сомнения
Bo ja nic nie wiem
Потому что я ничего не знаю,
Nie powiem Ci jak działa mike
Не скажу тебе, как работает микрофон,
Zapominam, w którym roku był strajk
Забыл, в каком году была забастовка.
Jeden punkt miałem z matmy na maturze alright
Один балл у меня был по математике на экзамене всё в порядке.
A z anglika pani pytała, czy mógłbym się obudzić
А по английскому учительница спрашивала, не мог бы ли я проснуться.
Nie ma się co trudzić, mam od tego ludzi
Не стоит париться, у меня есть для этого люди,
Korepki u Pete Rock i CL Smoothie
Репетиторы уровня Pete Rock и CL Smoothie.
Z czym do ludzi? Co to za profana?
С чем к людям? Что за профанация?
Nie dokańczam słów, bo mam wyjebane
Не договариваю слова, потому что мне всё равно.
Jako muzyk o muzyce nie wiem nic
Как музыкант, о музыке я ничего не знаю.
Co za nuta, czy debiutant, czy classic
Что за мелодия, новичок или классика,
Gdzie granica? Zależy kto pyta
Где граница? Зависит от того, кто спрашивает.
Powiem co muszę, żeby wygrać
Скажу, что нужно, чтобы победить.
Sprowadzam na złą drogę
Свожу на дурную дорожку.
Tak o mnie powie Twoja druga część, jak za rogiem zniknę
Так обо мне скажет твоя вторая половинка, когда я за углом исчезну.
I może mieć rację
И, может быть, она будет права.
Może ja jestem diabłem w oczach Twych
Может быть, я и есть дьявол в твоих глазах.
Pamiętaj, że w mojej głowie też dla mnie jesteś czymś
Помни, что в моей голове ты тоже для меня что-то значишь.
Ona kocha ją, on jеgo
Она любит её, он его.
Co mi tam do tego?
Какая мне разница?
Róbta co chceta
Делайте, что хотите.
Son Gokū, Vegеta
Сон Гоку, Веджета.
Saiya-jin to Saiya-jin
Саяджин он и есть саяджин.
Rozumiem jeśli teraz, skoro wiesz
Я пойму, если сейчас, когда ты знаешь,
Że jedno mówię, drugie robię, możesz chcieć
Что одно говорю, другое делаю, ты можешь захотеть
Uciec, mieć mnie w
убежать, видеть меня в
Super, że jesteś
Здорово, что ты здесь.
Zejdę na recepcję, poproszę o lód
Я спущусь на ресепшн, попрошу лёд.
Ty i ja - to góra i spód
Ты и я это верх и низ.
Jak pióra do stóp - dreszcze
Как перья к ногам мурашки.
Ty chcesz już
Ты хочешь уже,
A ja jeszcze trochę cię pomęczę
а я ещё немного тебя помучаю.
Ktoś upada, ja się śmieję, tak już mam
Кто-то падает, я смеюсь, да, это во мне есть.
Ty możesz mieć rację
Может быть, ты и права.
Może ja jestem trochę swoim dziadkiem w oczach Twych
Может быть, я немного твой дедушка в твоих глазах.
Może ja ci mówię jak żyć, bez pytania podchodzę, mówię na "Ty"
Может быть, я учу тебя жить, без спроса подхожу, говорю тебе "ты".
Może tak być
Может быть, так и есть.
Może tak być
Может быть, так и есть.
Może tak być
Может быть, так и есть.
Ciekawe, dlaczego każdy chce mieć rację jest nienajlepszym pytaniem.
Интересно, почему каждый хочет быть правым не самый лучший вопрос.
Ty chciałeś zadać inne pytanie.
Ты хотел задать другой вопрос.
Dlaczego każdy chce udowodnić innym, że ma rację?
Почему каждый хочет доказать другим, что он прав?
Natura ludzka. To jest moja odpowiedź.
Человеческая природа. Вот мой ответ.
Bo wiem wszystko, a wy nie wiecie nic
Потому что я знаю всё, а вы не знаете ничего.
Nie wiecie nawet najprostrzych rzeczy
Вы не знаете даже самых простых вещей.
Dlaczego ludzie chcą mieć rację?
Почему люди хотят быть правыми?
A wiesz, dlaczego jesz kurwa obiad?
А ты знаешь, почему ты, бл*, ешь?
Czy nie wiesz, dlaczego jesz?
Раз ты не знаешь, почему ешь?
Jak cię spotkam to Ci wpierdole
Как встречу тебя врежу тебе.





Авторы: Brian Massaka, Mateusz Wojciech Dopieralski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.