Текст и перевод песни Vitor Pirralho - Tribalogikaos

Tribalogikaos

Entidades digitais
Em mundos virtuais
O caos é nosso cais
Operacionais grileiros

Entidades digitais
Em mundos virtuais
O caos é nosso cais
Meu browser é o terreiro

Tornou-se inútil apenas postar
Deixe tá quando o santo baixar
Fazendo o download dessa entidade
Byte, macumba, oxalá

Interface tribal, high tech, Quilombo
Se tem algo ritmo, é o tambor
Apavoro, assombro, só sobram os ombros
Cabeças vamos deletar

Sabemos seu IP
Fizemos um vodu
Bugamos o sistema
Hackeando a CPU

Downloadear o santo, o santo vai baixar
Feitiço digital, maldição digitar
Tribalogikaos, tribalogikaos (caos)
Tribalogikaos, tribalogikaos

Dar porrada em racista
É defesa legítima, apenas reação
Não é apologia à violência
É apologia à reparação

Dar porrada em racista
É defesa legítima, apenas reação
Não é apologia à violência
É apologia à reparação

Abusos não vão prescrever
Outra história vamo escrever
O estupro não vamo esquecer
O filho bastardo quer te conhecer

Você tá com medo de quê?
Deixa adivinhar, você não quer morrer
Quem você matou também não
Gravidade engraçada, subiu, vai descer

Sabemos seu IP
Fizemos um vodu
Bugamos o sistema
Hackeando a CPU

Downloadear o santo, o santo vai baixar
Feitiço digital, maldição digitar
Tribalogikaos, tribalogikaos (caos)
Tribalogikaos, tribalogikaos

Aquele que bate vai esquecer
Pele encaliçada a endurecer
Sangue talhado a ferver
Cicatriz, memória malê

Aquele que bate vai esquecer
Pele encaliçada a endurecer
Sangue talhado a ferver
Vamos nos vingar, quebraremos você

Vou fazer um despacho, feitiço Wi-Fi
Servidor candomblé que sai do stand-by
Contas na nuvem, contas no pescoço
Pacote de dados que num instante vai

Tecnologia tribal nesse caos
O que tá ruim pode ficar pior
Por isso eu canto pra foder os maus
Chila, relê, domilindró

Sabemos seu IP
Fizemos um vodu
Bugamos o sistema
Hackeando a CPU

Downloadear o santo, o santo vai baixar
Feitiço digital, maldição digitar
Tribalogikaos, tribalogikaos (caos)
Tribalogikaos, tribalogikaos (caos)

Tribalogikaos

Digital entities
In virtual worlds
Chaos is our dock
Operational grillers

Digital entities
In virtual worlds
Chaos is our dock
My browser is the yard

It became useless to just post
Leave it when the saint comes down
Downloading this entity
Byte, macumba, Oxalá

Tribal interface, high tech, Quilombo
If there's rhythm, it's the drum
Terror, dread, only the shoulders remain
We're gonna delete heads

We know your IP
We did a voodoo
We bugged the system
Hacking the CPU

Download the saint, the saint will come down
Digital spell, typing curse
Tribalogikaos, tribalogikaos (chaos)
Tribalogikaos, tribalogikaos

Hitting a racist
Is legitimate defense, just a reaction
It's not an apology for violence
It's an apology for reparation

Hitting a racist
Is legitimate defense, just a reaction
It's not an apology for violence
It's an apology for reparation

Abuses will not prescribe
Another story we're gonna write
We're not gonna forget the rape
The bastard son wants to meet you

What are you afraid of?
Let me guess, you don't want to die
You didn't want to die either
Funny gravity, went up, will go down

We know your IP
We did a voodoo
We bugged the system
Hacking the CPU

Download the saint, the saint will come down
Digital spell, typing curse
Tribalogikaos, tribalogikaos (chaos)
Tribalogikaos, tribalogikaos

The one who hits will forget
Calloused skin will harden
Spilled blood will boil
Scar, Malê memory

The one who hits will forget
Calloused skin will harden
Spilled blood will boil
We will avenge, we will break you

I'll do a dispatch, Wi-Fi spell
Candomblé server coming out of standby
Cloud accounts, accounts on the neck
Data package that's gonna go in an instant

Tribal technology in this chaos
What's bad can get worse
That's why I sing to fuck up the bad guys
Chila, relê, domilindró

We know your IP
We did a voodoo
We bugged the system
Hacking the CPU

Download the saint, the saint will come down
Digital spell, typing curse
Tribalogikaos, tribalogikaos (chaos)
Tribalogikaos, tribalogikaos (chaos)