Grama Verde (feat. Marcos Suzano) - Vitor Ramil , Marcos Suzano перевод на немецкий

Grama Verde (feat. Marcos Suzano)

Pintei de verde a grama em dia claro
De verde forte e falso e vivo e raro
Que seja a grama brutal
Se eu quero a cena ideal

Na luz do dia não passei a tinta
Que luz tão clara só com sol se pinta
Que seja o dia real
Se eu quero a cena ideal

Olhando a cena é que eu me sinto vivo
Deixando o tempo abrir o teu caminho
Pela grama verde eu quero te ver passar
Pela grama verde eu quero te ver passar

Pintei a grama pro teu passo é claro
Teu passo forte e falso e vivo e raro
Que seja o passo banal
Se eu quero a cena ideal

Olhando a cena é que eu me sinto vivo
Deixando o tempo abrir o teu caminho
Pela grama verde eu quero te ver passar
Pela grama verde eu quero te ver passar
Só passar

Olhando a cena é que eu me sinto vivo
Deixando o tempo abrir o teu caminho
Pela grama verde eu quero te ver passar
Pela grama verde eu quero te ver passar
Só passar

Só passar...

Grünes Gras (feat. Marcos Suzano)

Ich malte das Gras grün an einem klaren Tag
In starkem, falschem, lebendigem und seltenem Grün
Das Gras soll brutal sein
Wenn ich die ideale Szene will

Im Tageslicht habe ich die Farbe nicht aufgetragen
So klares Licht malt man nur mit Sonne
Der Tag soll real sein
Wenn ich die ideale Szene will

Wenn ich die Szene betrachte, fühle ich mich lebendig
Ich lasse die Zeit deinen Weg öffnen
Über das grüne Gras möchte ich dich gehen sehen
Über das grüne Gras möchte ich dich gehen sehen

Ich habe das Gras für deinen Schritt gemalt, das ist klar
Dein Schritt, stark und falsch und lebendig und selten
Der Schritt soll banal sein
Wenn ich die ideale Szene will

Wenn ich die Szene betrachte, fühle ich mich lebendig
Ich lasse die Zeit deinen Weg öffnen
Über das grüne Gras möchte ich dich gehen sehen
Über das grüne Gras möchte ich dich gehen sehen
Einfach gehen

Wenn ich die Szene betrachte, fühle ich mich lebendig
Ich lasse die Zeit deinen Weg öffnen
Über das grüne Gras möchte ich dich gehen sehen
Über das grüne Gras möchte ich dich gehen sehen
Einfach gehen

Einfach gehen...