Текст и перевод песни Vitor Ramil feat. Pedro Aznar - À Beça
Dia
de
sair
It
is
time
to
go
out
Ir
naquela
idéia
radical
Follow
that
radical
idea
Tudo
o
mesmo,
nada
sendo
igual
Everything
is
the
same,
yet
nothing
is
Tudo
pra
valer
It
is
all
for
real
Dia
de
sair
It
is
time
to
go
out
Ritmo
daqueles
de
viver
The
rhythm
of
those
who
live
Tudo
exato
e
fora
do
lugar
Everything
is
both
right
and
wrong
Tudo
pra
durar
It
is
all
meant
to
last
Com
que
roupa
eu
vou
What
shall
I
wear
A
tudo
que
você
me
convidou?
For
all
that
you
have
invited
me
to?
Mais
que
um
pano
novo
More
than
just
new
clothes
Eu
quero
pôr
I
want
to
wear
Um
novo
à
beça
Something
entirely
new
À
beça,
à
beça
Entirely,
entirely
Com
que
roupa
eu
vou?
What
shall
I
wear?
Mais
que
o
velho
o
novo
já
gastou
More
than
the
old,
the
new
is
already
worn
out
Mais
que
um
pano
novo
More
than
just
new
clothes
Eu
quero
pôr
I
want
to
wear
Um
novo
à
beça
Something
entirely
new
À
beça,
à
beça,
à
beça
Entirely,
entirely,
entirely
Dia
de
sair
It
is
time
to
go
out
A
palavra
dita
assim
no
mais
The
words
are
spoken
as
if
they
were
nothing
Tudo
bem
pensado,
sem
pensar
Everything
is
well
thought
out,
without
thought
Tudo
pra
valer
It
is
all
for
real
Dia
de
sair
It
is
time
to
go
out
De
dizer
verdades
por
dizer
To
speak
truths
just
for
the
sake
of
speaking
Versos
sobre
a
areia
à
beira
mar
Verses
on
the
sand
at
the
edge
of
the
sea
Tudo
pra
durar
It
is
all
meant
to
last
Com
que
roupa
eu
vou
What
shall
I
wear
A
tudo
que
você
me
convidou?
For
all
that
you
have
invited
me
to?
Mais
que
um
pano
novo
More
than
just
new
clothes
Eu
quero
pôr
I
want
to
wear
Um
novo
à
beça
Something
entirely
new
À
beça,
à
beça
Entirely,
entirely
Com
que
roupa
eu
vou?
What
shall
I
wear?
Mais
que
o
velho
o
novo
já
gastou
More
than
the
old,
the
new
is
already
worn
out
Mais
que
um
pano
novo
More
than
just
new
clothes
Eu
quero
pôr
I
want
to
wear
Um
novo
à
beça
Something
entirely
new
À
beça,
à
beça,
à
beça
Entirely,
entirely,
entirely
Com
que
roupa
eu
vou?
What
shall
I
wear?
Com
que
roupa
eu
vou?
What
shall
I
wear?
Dia
de
sair
It
is
time
to
go
out
À
beça!
Entirely!
Оцените перевод
1
Foi No Mês Que Vem
2 Milonga de Sete Cidades
3 Ibicuí da Armada
4 Quiet Music
5 Livros no Quintal
6 Longe de Você
7 Astronauta Lírico
8 Loucos de Cara
9 A Resposta
10 Invento
11 Que Horas Não São?
12 Noite de São João
13 Passageiro
14 Livro Aberto
15 Grama Verde (feat. Marcos Suzano)
16 À Beça
17 Estrela, Estrela
18 Tango da Independência
19 Deixando o Pago
20 Ramilonga
21 Joquim
22 Espaço
23 Não É Céu
24 Viajei
25 Satolep
26 Noa Noa
27 Noturno
28 Sapatos Em Copacabana
29 Valérie
30 Neve de Papel
2 Milonga de Sete Cidades
3 Ibicuí da Armada
4 Quiet Music
5 Livros no Quintal
6 Longe de Você
7 Astronauta Lírico
8 Loucos de Cara
9 A Resposta
10 Invento
11 Que Horas Não São?
12 Noite de São João
13 Passageiro
14 Livro Aberto
15 Grama Verde (feat. Marcos Suzano)
16 À Beça
17 Estrela, Estrela
18 Tango da Independência
19 Deixando o Pago
20 Ramilonga
21 Joquim
22 Espaço
23 Não É Céu
24 Viajei
25 Satolep
26 Noa Noa
27 Noturno
28 Sapatos Em Copacabana
29 Valérie
30 Neve de Papel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.