Vitor Ramil - Causo Farrapo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vitor Ramil - Causo Farrapo




Causo Farrapo
История Фаррапо
Oigalê-tchê, ê-cuê!
Оigalê-tchê, ê-cuê!
Se aprochegue pra escutar
Подходи поближе, послушай,
Oigalê-tchê, ê-cuê!
Оigalê-tchê, ê-cuê!
Mais um causo eu vou contar, ah, aah
Еще одну историю я тебе расскажу, ах, ах
Aah, ah
Ах, ах
Numa peleia das braba
В жестокой схватке
Topei com a Morte de cara
Я столкнулся с самой Смертью
A matungona parada
Мрачная фигура
De olho na minha alma
Смотрела на мою душу
Eu le pedi "sai da frente"
Я ей сказал: "Убирайся с дороги"
Ou te levanto na espada
Или я подниму тебя на меч
Eu sei que a morte eu não mato
Я знаю, что Смерть нельзя убить
Mas deixo-a toda lanhada
Но могу ее изранить
Eu sei que a morte eu não mato
Я знаю, что Смерть нельзя убить
Mas deixo-a toda lanhada
Но могу ее изранить
Oigalê-tchê, ê-cuê!
Оigalê-tchê, ê-cuê!
Se aprochegue pra escutar
Подходи поближе, послушай,
Oigalê-tchê, ê-cuê!
Оigalê-tchê, ê-cuê!
Mais um causo eu vou contar, aah, ah
Еще одну историю я тебе расскажу, ах, ах
Aah, ah
Ах, ах
Fui, como sempre, educado
Я был, как всегда, вежлив
Jamais falando de valde
Никогда не ругался
Mas Morte tem uma cara
Но у Смерти такой вид
De quem não faz amizade
С которой не подружишься
Assim pensando, fui breve
Подумав так, я был краток
Que a luta ali me chamava
Битва ждала меня
No meio de tanta morte
Среди стольких смертей
A Morte, eu passei na espada
Я пронзил Смерть мечом
No meio de tanta morte
Среди стольких смертей
A Morte, eu passei na espada
Я пронзил Смерть мечом
Oigalê-tchê, ê-cuê!
Оigalê-tchê, ê-cuê!
Se aprochegue pra escutar
Подходи поближе, послушай,
Oigalê-tchê, ê-cuê!
Оigalê-tchê, ê-cuê!
Mais um causo eu vou contar, aah, ah
Еще одну историю я тебе расскажу, ах, ах
Aah, ah
Ах, ах
De relancina, a morte
Отброшенная в сторону, Смерть
Era uma china estropiada
Была похожа на искалеченную китаянку
Saí surrando os galego
Я бил галисийцев
Ai, que prazer que me dava!
Ах, какое это было удовольствие!
Caramurus vejo sempre
Я и сейчас вижу карамýру
Na ponta da minha espada
На кончике моего меча
A Morte volto a ver
Со Смертью я снова увижусь
Se a guerra tiver terminada
Только когда война закончится
A Morte volto a ver
Со Смертью я снова увижусь
Se a guerra tiver terminada
Только когда война закончится
Oigalê-tchê, ê-cuê!
Оigalê-tchê, ê-cuê!
Se aprochegue pra escutar
Подходи поближе, послушай,
Oigalê-tchê, ê-cuê!
Оigalê-tchê, ê-cuê!
Mais um causo eu vou contar, aah, ah
Еще одну историю я тебе расскажу, ах, ах
Aah, ah
Ах, ах





Авторы: Vitor Ramil


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.