Hermenegildo - Vitor Ramil перевод на немецкий

Hermenegildo

Eu sou um robô salva-vidas
Para o qual não há salvação
Corpo de madeira e sal
Pés de espuma

Ondas varrem meu coração
Há naufrágios dentro mim
Em meus olhos nuvens se vão
À deriva

Quem me dera ao longe ouvir e nadar
Quem me dera um beijo e ela então respirar
Estas dunas vão dar à luz seus destinos
Já perdi meus passos no pó do caminho

Neste fim de tarde ao sul
Quem virá?
Neste fim de tarde sem fim
Quem irá
Me encontrar
Me encontrar
Me encontrar

Me encontrar
Me encontrar
Me encontrar

Me encontrar

Hermenegildo

Ich bin ein Rettungsroboter
Für den es keine Rettung gibt
Körper aus Holz und Salz
Füße aus Schaum

Wellen fegen über mein Herz
Es gibt Schiffbrüche in mir
In meinen Augen ziehen Wolken davon
Treibend

Ach, könnte ich doch in der Ferne hören und schwimmen
Ach, gäb' ich ihr einen Kuss und sie würde dann atmen
Diese Dünen werden ihre Schicksale gebären
Ich habe meine Schritte schon im Staub des Weges verloren

An diesem späten Nachmittag im Süden
Wer wird kommen?
An diesem endlosen späten Nachmittag
Wer wird
Mich finden
Mich finden
Mich finden

Mich finden
Mich finden
Mich finden

Mich finden