Longe de Você - Vitor Ramil перевод на немецкий

Longe de Você

Tô vivendo em outra dimensão
Longe de você
Habitando o fundo de um vulcão
Que eu domestiquei

Todo dia deixo o sol entrar
Mas a luz não vem
A janela em mim é tão brutal
Causa esse desdém

Meu relógio em outra dimensão
Corre de você
Solto o pensamento num tufão
Finjo que bem sei

Todo dia o dia quer passar
Mas o fim não vem
A espera é sempre tão brutal
Tudo se mantém

Acredito em outra dimensão
Longe de você
Lava, fogo, cinzas, solidão
Já me acostumei

Todo dia passo te encontrar
Mas você não vem
O deserto em volta é tão brutal
Sempre te detém

Sempre te detém
Sempre te detém
Sempre te detém
Sempre te detém

Weit weg von dir

Ich lebe in einer anderen Dimension
Weit weg von dir
Bewohne den Grund eines Vulkans
Den ich gezähmt habe

Jeden Tag lasse ich die Sonne herein
Doch das Licht kommt nicht
Das Fenster in mir ist so brutal
Verursacht diese Verachtung

Meine Uhr in einer anderen Dimension
Rennt vor dir weg
Lasse meine Gedanken in einem Taifun frei
Tue so, als wüsste ich es

Jeden Tag will der Tag vergehen
Doch das Ende kommt nicht
Das Warten ist immer so brutal
Alles bleibt gleich

Ich glaube an eine andere Dimension
Weit weg von dir
Lava, Feuer, Asche, Einsamkeit
Habe mich schon gewöhnt

Jeden Tag treffe ich dich fast
Doch du kommst nicht
Die Wüste um mich ist so brutal
Hält dich immer zurück

Hält dich immer zurück
Hält dich immer zurück
Hält dich immer zurück
Hält dich immer zurück