Текст и перевод песни Vitor Ramil - Só Você Manda em Você
Um
papo
breve
e
tão
sutil
Чат
описание
и
настолько
тонко,
Depois
de
tudo,
me
confundiu
После
того,
как
все,
меня
смутил
Eu
tô
de
novo
na
chuva,
oh!
Я
да
снова
в
дождь,
ах!
Você
em
terra
firme
Вы
на
твердой
земле
Sempre
certa
do
que
dizer
Всегда
уверен,
что
сказать
Pois
só
você
manda
em
você
Потому
что
только
вы
имеете
на
вас
Pássaro
tão
só
no
fio
de
luz
Птица
так
только
на
провода
свет
Canta
uma
canção
que
me
seduz
Поет
песню,
которая
соблазняет
меня
Eu
me
pareço
com
ele,
oh!
Я
смотрю,
он,
oh!
Cantando
só
pra
você
Петь
только
для
вас
Que
nem
ao
menos
pode
me
ouvir
Что
не
может
меня
услышать
Eu
canto
pra
me
consumir
Я
пою,
чтоб
потреблять
O
tempo
é
uma
nave
que
corre
demais
Время-это
корабль,
который
работает
слишком
много
Mas
reconheço
o
que
deixamos
pra
trás
Но
я
признаю,
что
оставили
тебя
позади
Eu
posso
mudar,
eu
juro,
oh!
Я
могу
изменить,
я
клянусь,
oh!
Mas
que
poder
você
tem
Но
какая
сила
у
вас
есть
Posso
mudar
pra
valer
Могу
ли
я
изменить
pra
valer
É
só
você
também
querer
Это
просто,
вы
также
можете
O
amor
é
simples,
fácil
dizer
Любовь-это
простые,
легко
сказать,
Você
sempre
soube
disso,
acabo
de
aprender
Вы
всегда
знала,
кроме
того,
я
только
что
узнал
Também
sei
onde
te
encontro,
oh!
Я
также
знаю,
где
тебя
встречаю,
oh!
Talvez
no
quarto
de
alguém
Может
быть,
в
номер
кто-то
Mas
não
vai
me
custar
entender
Но
это
не
будет
стоить
мне
понять,
Pois
só
você
manda
em
você
Потому
что
только
вы
имеете
на
вас
Noite
escura,
raios
no
ar
Темная
ночь,
лучи
в
воздухе
Qual
o
sentido
de
tanto
andar
В
чем
смысл
так
ходить
Eu
tô
vagando
na
chuva,
oh!
Я
вчера
бродил
под
дождем,
ах!
A
dor
vagando
em
mim
Боль
бродит
во
мне
Como
um
tiro
no
coração
Как
выстрел
в
сердце
Desde
o
começo
dessa
canção
С
самого
начала
этой
песни
Como
um
tiro
no
coração
Как
выстрел
в
сердце
Desde
o
começo
dessa
canção
С
самого
начала
этой
песни
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bob Dylan, Vitor Ramil
Альбом
Tambong
дата релиза
14-10-2000
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.