Talismã - Vitor Ramilперевод на немецкий
Vidro
Glas
O
cristal
Der
Kristall
Um
vitrô
azul
Ein
blaues
Glas
A
louça
chinesa
Das
chinesische
Porzellan
Que
nunca
quebrou
Das
nie
zerbrach
Talismã
Talisman
De
bons
metais
Aus
guten
Metallen
Se
a
noite
é
ruim
Wenn
die
Nacht
schlimm
ist
Na
mesma
hora
vens
Im
selben
Moment
kommst
du
Poema
e
risadas
Gedicht
und
Gelächter
Durmo
me
teu
ombro
Ich
schlafe
an
deiner
Schulter
Pérola
negra
Schwarze
Perle
O
marinheiro
negro
Der
schwarze
Seemann
O
olho
atento
em
Deus
Das
aufmerksame
Auge
auf
Gott
E
no
surrealismo
Und
auf
den
Surrealismus
Abraço
negro
Schwarze
Umarmung
Literatura
negra
Schwarze
Literatur
A
lua
de
Nosferatu
Der
Mond
von
Nosferatu
Jóia
Juwel
Vidro
Glas
Оцените перевод
1
As moças
2 A paixão de V segundo ele próprio
3 Fragmento de milonga
4 Sim e fim
5 Auto-retrato
6 Século XX
7 Sangue ruim
8 Poemita
9 Semeadura
10 De um deus que ri dos outros
11 Clarisser
12 Noigandres
13 Nossa Senhora Aparecida e o milagre
14 Milonga de Manuel Flores
15 Armando Albuquerque no laboratório
16 A luta
17 Talismã
18 O baile dos galentes
19 As cores viajam na porta do trem
20 Satolep
21 O milho e a inteligência
2 A paixão de V segundo ele próprio
3 Fragmento de milonga
4 Sim e fim
5 Auto-retrato
6 Século XX
7 Sangue ruim
8 Poemita
9 Semeadura
10 De um deus que ri dos outros
11 Clarisser
12 Noigandres
13 Nossa Senhora Aparecida e o milagre
14 Milonga de Manuel Flores
15 Armando Albuquerque no laboratório
16 A luta
17 Talismã
18 O baile dos galentes
19 As cores viajam na porta do trem
20 Satolep
21 O milho e a inteligência
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.