Текст и перевод песни Vitorino - Aos Maridos
Os
meu
amigos
moram
à
janela
Мои
друзья
живут
в
окно
De
agências
funerárias
que
morreram
Похоронными
которые
умерли
Todos
moram
tão
mortos
como
elas
Все
живут
так
убиты,
как
и
они
Essas
casas
de
acaso
onde
nasceram
Эти
дома,
по
счастливой
случайности,
в
которой
они
родились
Amo
deitar
o
corpo
nessa
aurora
Люблю
лежать
тело
этой
aurora
Desfeita
como
um
leito
por
compor
Отменить
ложем
для
составления
Onde
um
suor
de
maridos
se
demora
Где
пот
мужей,
если
задержка
Sem
nada
que
os
espante
ou
atraiçoe
Нет
ничего,
что
никто
не
потревожит
их
или
atraiçoe
Os
meus
amigos
dormem
sobre
a
mesa
Мои
друзья
спят
на
столе
Que
os
maridos
trocaram
pela
sesta
Что
их
мужья
обменялись
за
сон
Ou
os
prazeres
de
domingo:
a
praia
o
sol
Или
все
удовольствия
воскресенье:
пляж,
солнце
E
quando
chegam
cedo
de
surpresa
И
когда
приходят
рано
врасплох
Notam
a
mesa
posta
a
casa
em
festa
Замечают
mesa
posta
дома,
в
праздник,
E
um
resto
de
amor
sobre
o
lençol
И
часть
любви
о
простыня
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: António Lobo Antunes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.