Vitorino - Fado Da Prostituta Da Rua De St. António Da Glória - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Vitorino - Fado Da Prostituta Da Rua De St. António Da Glória




Fado Da Prostituta Da Rua De St. António Da Glória
Le Fado de la Prostituée de la Rue de St. António Da Glória
Minha nau com dois corvinhos
Mon navire avec deux corbeaux
Meu mosteiro à beira mar
Mon monastère au bord de la mer
Acordeão de ceguinhos
L'accordéon des aveugles
Agulha de marear
L'aiguille pour naviguer
Minha promessa de cera
Ma promesse de cire
Meu poente sobre o rio
Mon coucher de soleil sur la rivière
Oh minha folhinha de hera
Oh ma petite feuille de lierre
Pesponto do casario
Le point de suture du quartier
Minha santa Filomena
Ma sainte Philomène
Meu fio de oiro quebrado
Mon fil d'or cassé
Minha rolinha de empena
Ma colombe à queue courte
Afago de namorado
La caresse d'un amant
Minha andorinha de loiça
Mon hirondelle en porcelaine
Pendurada da janela
Suspendue à la fenêtre
Oh meu sorriso de moça
Oh mon sourire de jeune fille
Minha lágrima de vela
Ma larme de bougie
Meus seinhos de mulher
Mes seins de femme
Cornichos de satanás
Les cornes de Satan
Se me deram a escolher
Si on me laissait choisir
Vida ou morte tanto faz
La vie ou la mort, peu importe





Авторы: António Lobo Antunes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.