Crazed - Vitrolic перевод на французский

Crazed

(Yea)
Voice inside my head say I'm the devil
Well okay
Not just one voice I'm talking bout several
I'm so crazed
People in my presence feel unsettled
Cause this is my domain
Dry ice seeping through my blood vessels
My cold veins
These demons seem to think they're so clever
Ain't no fucking way I'm feeling pressure
And to be frank I'm so tired of these lectures
Spent days putting pieces together
Spacing out feeling like I'm keplar
This ain't a joke no bitch I ain't no jester
I will not break bread with the oppressors
Not now not tomorrow not ever

If you really knew who I am you'd be amazed
Been dealing with these demons so long at this point I'm unfazed
It's been deep rooted for years so I guess I'm insane
I'm so crazed
(Yea)

I got these demons in me
Mixed with angels
As it gets windy
Things get painful
This is the beginning
Of a tornado
That keeps on spinning
So disdainful
So take warning
Cause I'm brainstorming
Like a hurricane forming
With pain swarming
And the rain's pouring
With great torment
Looking for a way forward
Tryna get this thang sorted
(Yea)

If you really knew who I am you'd be amazed
Been dealing with these demons so long at this point I'm unfazed
It's been deep rooted for years so I guess I'm insane
I'm so crazed
(Yea)

Fous

(Ouais)
La voix dans ma tête dit que je suis le diable
Eh bien, d'accord
Pas une seule voix, je parle de plusieurs
Je suis tellement fou
Les gens en ma présence se sentent mal à l'aise
Parce que c'est mon domaine
De la glace sèche suinte à travers mes vaisseaux sanguins
Mes veines froides
Ces démons semblent penser qu'ils sont si intelligents
Il n'y a aucun moyen que je ressente de la pression
Et pour être honnête, je suis tellement fatigué de ces leçons
J'ai passé des jours à remettre les choses en ordre
Je me disperse, je me sens comme Kepler
Ce n'est pas une blague, non, salope, je ne suis pas un bouffon
Je ne partagerai pas le pain avec les oppresseurs
Pas maintenant, pas demain, jamais

Si tu savais vraiment qui je suis, tu serais étonnée
Je traite avec ces démons depuis si longtemps, à ce stade, je suis imperturbable
C'est enraciné depuis des années, alors je suppose que je suis fou
Je suis tellement fou
(Ouais)

J'ai ces démons en moi
Mélangés avec des anges
Quand le vent se lève
Les choses deviennent douloureuses
C'est le début
D'une tornade
Qui continue de tourner
Si méprisant
Alors sois avertie
Parce que je fais un brainstorming
Comme un ouragan qui se forme
Avec la douleur qui grouille
Et la pluie qui déverse
Avec un grand tourment
Cherchant un chemin à suivre
Essayer de remettre les choses en ordre
(Ouais)

Si tu savais vraiment qui je suis, tu serais étonnée
Je traite avec ces démons depuis si longtemps, à ce stade, je suis imperturbable
C'est enraciné depuis des années, alors je suppose que je suis fou
Je suis tellement fou
(Ouais)