Vitrolic - Earth - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vitrolic - Earth




Earth
Земля
There's so many places in this world where I've never been before
В этом мире так много мест, где я никогда не был,
And honestly I really hate the fact that I'm stuck indoors
И, честно говоря, я действительно ненавижу, что застрял в четырёх стенах.
I just
Я просто
Want to
Хочу
Go out
Выбраться
And discover
И открыть,
Just to
Просто
See what
Увидеть, что
The world has to offer
Может предложить этот мир,
Endless possibilities that this world has in store
Бесконечные возможности, что хранит этот мир.
Growing up I always felt like my brain was differently wired
Взрослея, я всегда чувствовал, что мой мозг устроен иначе,
Cause I realized with those I didn't share the same desires
Потому что я понял, что не разделяю с ними те же желания,
Like chasing after money
Как погоня за деньгами
Or chasing after honeys
Или погоня за красочками.
It was nature I found stunning
Именно природу я находил потрясающей,
So many places that I've studied
Так много мест, которые я изучил,
Cause the entire world is just so beautiful
Потому что весь мир так прекрасен,
All the way down to it's core
Вплоть до самого его ядра.
We live on this earth
Мы живем на этой земле,
Everything around us is supposed to reverse
Всё вокруг нас должно обратить вспять
Your hurt
Твою боль.
Just look what you're worth
Просто посмотри, чего ты стоишь.
You are just as important as anything that's been birthed
Ты так же важна, как и всё, что было рождено
Into this world
В этом мире.
We all have been cursed
Мы все были прокляты,
Been pushed to the dirt
Смешаны с грязью,
Been called all these words
Нас называли всеми этими словами,
But the beauty all around us reminds us what we're here for
Но красота вокруг напоминает нам, зачем мы здесь.
All we gotta do is put our empathy first
Всё, что нам нужно сделать, это поставить на первое место сочувствие.
There's just so much to this world
В этом мире так много всего,
Than being stuck inside your thoughts
Чем быть запертым в своих мыслях,
And I know at times of peril it can feel so much like you're lost
И я знаю, что во времена опасности может казаться, что ты потерян.
I know your pain, is rooted down deep
Я знаю твою боль, она глубоко укоренилась,
But I promise one day, you will be crowned queen
Но я обещаю, однажды ты будешь коронована,
Or crowned king, I see you frowning
Или коронован королем, я вижу, как ты хмуришься.
But when I found me, I just looked around me
Но когда я нашел себя, я просто оглянулся вокруг,
I fully understand the darkness that seeps into your mind
Я полностью понимаю тьму, которая проникает в твой разум,
And that it seems nearly impossible to leave your demons behind
И что кажется почти невозможным оставить своих демонов позади.
Just hold onto the love inside
Просто держись за любовь внутри
And do not be afraid to cry
И не бойся плакать.
It's never too late to find serenity you still have time
Никогда не поздно обрести спокойствие, у тебя еще есть время.
We live on this earth
Мы живем на этой земле,
Everything around us is supposed to reverse
Всё вокруг нас должно обратить вспять
Your hurt
Твою боль.
Just look what you're worth
Просто посмотри, чего ты стоишь.
You are just as important as anything that's been birthed
Ты так же важна, как и всё, что было рождено
Into this world
В этом мире.
We all have been cursed
Мы все были прокляты,
Been pushed to the dirt
Смешаны с грязью,
Been called all these words
Нас называли всеми этими словами,
But the beauty all around us reminds us what we're here for
Но красота вокруг напоминает нам, зачем мы здесь.
All we gotta do is put our empathy first
Всё, что нам нужно сделать, это поставить на первое место сочувствие.





Авторы: Joshua Opazo Sousa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.