Текст и перевод песни Vitrolic - Let Me Save You

Let Me Save You

Under these circumstances
I'm searching to get some answers
Oh god what have I done
And I know
Know I've been running
Yea I've been running
What am I what am I what am I what am I gonna do yea
Every where I go I'm feeling alone and thats the truth yea
Talking to the man in the mirror he said you got a lot to prove yea
Man I dont know
Whichever way to go

They creep within this deep sleep
I listen to myself scream
But not a thing can wake me
But I think hear my own voice
I think hear it saying
Just let me save you

This shattered glass scattered
Once was a heart that burned
For a special someone
But onto the floor it plunged
But now I've been running
Losing my mind
The truth is I'm gutted
Losing my blood
Got no one to fuck with
Losing my trust
No one to wake up with
Ohh as I bleed out

They creep within this deep sleep
I listen to myself scream
But not a thing can wake me
But I think hear my own voice
I think hear it saying
Just let me save you

Laisse-moi te sauver

Dans ces circonstances
Je cherche des réponses
Oh mon Dieu, qu'est-ce que j'ai fait
Et je sais
Je sais que j'ai couru
Oui, j'ai couru
Que vais-je faire, que vais-je faire, que vais-je faire, que vais-je faire, oui
Partout où je vais, je me sens seule, et c'est la vérité, oui
Je parle à l'homme dans le miroir, il a dit que tu as beaucoup à prouver, oui
Je ne sais pas
Quelle voie choisir

Ils rampent dans ce sommeil profond
J'écoute mon propre cri
Mais rien ne peut me réveiller
Mais je crois entendre ma propre voix
Je crois l'entendre dire
Laisse-moi te sauver

Ce verre brisé, éparpillé
Autrefois un cœur qui brûlait
Pour une personne spéciale
Mais il a plongé sur le sol
Mais maintenant, j'ai couru
Je perds la tête
La vérité, c'est que je suis vidée
Je perds mon sang
Je n'ai personne avec qui me battre
Je perds ma confiance
Personne avec qui me réveiller
Oh, comme je saigne

Ils rampent dans ce sommeil profond
J'écoute mon propre cri
Mais rien ne peut me réveiller
Mais je crois entendre ma propre voix
Je crois l'entendre dire
Laisse-moi te sauver