Текст и перевод песни Vittorio Grigolo & Nicole Scherzinger - You Are My Miracle

You Are My Miracle

Seodulleo on gyeoul seoreowoseo,
Eoje byeori geuri balganneunji
Seodureuneun sigan aswiwoseo,
Eoje kkumi geuri gireonneunji
Saranghago innayo geudaeui harudeureul,
Saranghago innayo geudaeui saramdeureul
Nan mideoyo geudae sojunghan maeumi mandeureonaen gijeok

Geudaega imi hago isseoyo, howwoo...
Sesange inneun geot maneuro
Geudaeneun imi nugungaui Miracle. Areumdaun Miracle.
Oneuldo nugungareul utgehagetjyo
Urineun imi algo isseoyo, hhooo...
Neol sarang haeya haneunji
Geudae nuni danneun modeun goseseo sijakdoego isseoyo
Ama nae ireundeo nunbusigetjyo
Geudaeraneun iyuro.
There can be no greater love.
I am the light of world,
You are the light of world,
We are the light of world,
We're shining bright together

Hoksinasesangi gachi seulpeulkkabwa
Goyohido naerineun bit muldeul
Haengbokhaeseoneunan doel saramcheoreom,
Eodironga tteomillin saramdeul
Modeun geosi eoryeowo, saneun goosi seoreowo
Don't be afraid my friend, I'm your fam your biggest fan
Nan mideoyo geudae jageun songillo meomchul nunmureul

Geudaega imi hago isseoyo. huwwoo
Sesange inneun geot maneuro
Geudaeneun imi nugungaui Miracle. Areumdaun Miracle.
Oneuldo nugungareul utgehagetjyo
Urineun imi algo isseoyo. hhooo.
Neol saranghaeya haneunji
Geudae nuni danneun modeun goseseo sijakdoego isseoyo
Ama nae ireun deo nunbusigetjyo
Geudaeraneun iyuro.
There can be no greater love.
Oh. Itji marayo geudaero inhae, sesange naerin bichi isseo
Eotteon eodumdo gyeol gugeneun, vhallaui geurimjail ppu nirangeot
Budi itji marayo...

Geudaega imi hago isseoyo. huwwo
Sesange inneun geot maneuro
Geudaeneun imi nugungaui Miracle. Areumdaun Miracle.
Oneuldo nugungareul utge hagetjyo
Urineun imi algo isseoyo. hhooo.
Neol saranghaeya haeunji
Geudae nuni danneun modeun goseseo, sijakdoego isseoyo
Ama nae ireun deo nunburigetjyo.
Geudaeraneun iyuro, There can be no greater love...
I am the light of world, You are the light of world, We are the light of world
We're shining bright together.
I am the light of world, You are the light of world, We are the light of world
We're shinning bright together.

Make love lady rainy corn, geudaeneun areumdaun gijeog
New babies born, You already know that.
Geudae nuni danneun modeun gose sijagi dwae
Come on we'll light up the world
We're shining bright like the stars
Come together there's no greater love.
Geudaeraneun iyu yes you are baby light of world
And we gonna shine together like diamonds and pearls.

Geudaega imi hago isseoyo. howwoo
Sesange inneun geot maneuro
Geudaenun imi nugungaui Miracle. Areumdaun Miracle.
Oneuldo nugungareul utge hagetjyo
Urineun imi algo isseoyo. hhooo.
Neol sarang haeya haneunji
Geudae nuni danneun modeun goseseo, sijakdoego isseoyo
Ama nae ireun deo nunbusigetjyo Geudaeraneun iyuro. There can be no greater love

Ты Мое Чудо

В холодном зимнем одиночестве,
Вчерашние шрамы так ярко алеют.
В неуклюжем течении времени,
Вчерашние мечты кажутся такими далекими.
Я люблю каждый твой день,
Я люблю всех твоих людей.
Я верю, что ты – чудо, созданное из драгоценных мгновений.

Ты уже это делаешь, знаешь...
Просто существуя в этом мире,
Ты уже чье-то Чудо. Прекрасное Чудо.
И сегодня ты сделаешь кого-то счастливым.
Мы уже знаем это, правда?...
Что нужно любить тебя.
Это начинается везде, куда падает твой взгляд.
Думаю, я ослепну еще больше.
Потому что это ты.
Нет любви сильнее.
Я – свет миру,
Ты – свет миру,
Мы – свет миру,
Мы сияем ярко вместе.

Боюсь, что этот жестокий мир может причинить тебе боль.
Капли дождя, падающие с грустного неба.
Люди, заблудившиеся где-то, словно сбежавшие из страны счастья.
Люди, споткнувшиеся на своем пути.
Все кажется неправильным, жизнь кажется трудной.
Не бойся, мой друг, я твоя семья, твой самый большой поклонник.
Я верю, что ты – чудо, даже в слезах, которые вот-вот хлынут из твоих прекрасных глаз.

Ты уже это делаешь, знаешь…
Просто существуя в этом мире,
Ты уже чье-то Чудо. Прекрасное Чудо.
И сегодня ты сделаешь кого-то счастливым.
Мы уже знаем это, правда?...
Что нужно любить тебя.
Это начинается везде, куда падает твой взгляд.
Думаю, я ослепну еще больше.
Потому что это ты.
Нет любви сильнее.
О, не плачь, благодаря тебе, в мире есть свет.
Каким бы темным ни был туннель, в конце него всегда сияет луч надежды Валгаллы.
Пожалуйста, не плачь...

Ты уже это делаешь, знаешь...
Просто существуя в этом мире,
Ты уже чье-то Чудо. Прекрасное Чудо.
И сегодня ты сделаешь кого-то счастливым.
Мы уже знаем это, правда?...
Что нужно любить тебя.
Это начинается везде, куда падает твой взгляд.
Думаю, я ослепну еще больше.
Потому что это ты. Нет любви сильнее...
Я – свет миру, ты – свет миру, мы – свет миру.
Мы сияем ярко вместе.
Я – свет миру, ты – свет миру, мы – свет миру.
Мы сияем ярко вместе.

Залюби меня, леди дождливая кукуруза, ты прекрасное чудо.
Рождаются новые дети, ты уже знаешь это.
Твой взгляд – это начало всего.
Давай, давай осветим мир.
Мы сияем ярко, как звезды.
Вместе, нет любви сильнее.
Потому что это ты, да, малыш, ты – свет миру.
И мы будем сиять вместе, как бриллианты и жемчуг.

Ты уже это делаешь, знаешь...
Просто существуя в этом мире,
Ты уже чье-то Чудо. Прекрасное Чудо.
И сегодня ты сделаешь кого-то счастливым.
Мы уже знаем это, правда?...
Что нужно любить тебя.
Это начинается везде, куда падает твой взгляд.
Думаю, я ослепну еще больше. Потому что это ты. Нет любви сильнее.