Попандопуло - Витя АК перевод на немецкий

Попандопуло

Падают как снег, эти суки на хвостах
Тунеядцы, прыщелыги в жопе общества - киста
Слышишь, лапы убери, положи, на место поставь
В твоих треморных руках, прикинь, Swarovski-хрусталь
Братик займи рубль, братик займи три
Не смогу отдать, мусора - приняли в Твери
Били, угрожали дулом и валяли по полу
Даже как-то стало жалко, бедный Попандопуло...
Ему тридцать пять где-то, или где-то около
Ни раз уже сердечко его от сивухи ёкало
Говорил же ему врач: "Только одни брокколи"
Но ведь ему похую, он же Попандопуло
Дали работу тому гоблину из Готэма
Тем самым вытащив его с омута алкогольного
Но это туловище так и ничего не поняло
И утопало, бедный Попандопуло

Не работал никогда (по жизни балласт)
Пива - два ведра (да, жизнь удалась)
Не идут дела (в минусе баланс)
Где бы чё отжать (у кого украсть?)
Не работал никогда (по жизни балласт)
Пива - два ведра (да, жизнь удалась)
Не идут дела (в минусе баланс)
Где бы чё отжать (у кого украсть?)

Парканулся возле дома, затянул до пятки
На районе крабы прилипают как пиявки
Седня пожимают лапу, называют браткой
Завтра просят денег в займ, и играют в прятки
Динозавр мой сосед - интересный тип (тип)
Вечно стреляет пару соток, просит подвезти
Сочиняет басни, бля, я без него грустил (а)
- Какой везти? Я сам спешу, ты, братан, прости
Тут - люди с опытом, вокруг да около
Вова предлагает бизнес, Вова хапнул опыта
Хочет, чтобы схема снова на него работала
Кинул полгорода - Попандопуло
- Не хватает, дай набрать, выручи да помоги
- Говорил: "На пару дней", прошло уже года три
- Извини, не позвонил, проебался, ты пойми
- Попандопуло - не вид, это у тебя в крови

Не работал никогда (по жизни балласт)
Пива - два ведра (да, жизнь удалась)
Не идут дела (в минусе баланс)
Где бы чё отжать (у кого украсть?)
Не работал никогда (по жизни балласт)
Пива - два ведра (да, жизнь удалась)
Не идут дела (в минусе баланс)
Где бы чё отжать (у кого украсть?)

Попандопуло
Попандопуло

Popandopulo

Sie fallen wie Schnee, diese Schlampen an meinen Fersen
Müßiggänger, Pickelfressen im Arsch der Gesellschaft – eine Zyste
Hörst du, nimm die Pfoten weg, leg es hin, stell es zurück
In deinen zittrigen Händen, stell dir vor, Swarovski-Kristall
Bruder, leih mir 'nen Rubel, Bruder, leih mir drei
Kann's nicht zurückgeben, die Bullen haben mich in Twer geschnappt
Sie haben mich geschlagen, mit der Mündung bedroht und auf dem Boden herumgewälzt
Irgendwie tat er mir sogar leid, der arme Popandopulo...
Er ist so um die fünfunddreißig, oder irgendwo da herum
Nicht nur einmal hat sein Herzchen vom Fusel schon geklopft
Der Arzt hat ihm doch gesagt: "Nur Brokkoli"
Aber es ist ihm scheißegal, er ist ja Popandopulo
Sie gaben diesem Goblin aus Gotham Arbeit
Und zogen ihn damit aus dem Sumpf des Alkohols
Aber dieser Rumpf hat rein gar nichts kapiert
Und ist abgesoffen, der arme Popandopulo

Hat nie gearbeitet (im Leben Ballast)
Zwei Eimer Bier (ja, das Leben ist gelungen)
Die Geschäfte laufen nicht (Bilanz im Minus)
Wo was abziehen (wem was klauen?)
Hat nie gearbeitet (im Leben Ballast)
Zwei Eimer Bier (ja, das Leben ist gelungen)
Die Geschäfte laufen nicht (Bilanz im Minus)
Wo was abziehen (wem was klauen?)

Hab beim Haus geparkt, bis zum Filter gezogen
Im Viertel kleben die Kletten wie Blutegel
Heute schütteln sie die Pfote, nennen dich Bratan
Morgen bitten sie um Geld auf Pump und spielen Verstecken
Mein Nachbar, der Dinosaurier – ein interessanter Typ (Typ)
Schnorrt ständig ein paar Hunderter, bittet um Mitfahrt
Erfindet Fabeln, verdammt, ohne ihn war mir langweilig (ah)
- Was mitnehmen? Ich hab's selbst eilig, Bruder, sorry
Hier – Leute mit Erfahrung, drumherum
Vova schlägt ein Geschäft vor, Vova hat Erfahrung gesammelt
Will, dass das Schema wieder für ihn funktioniert
Hat die halbe Stadt abgezockt – Popandopulo
- Es reicht nicht, lass mich anrufen, hilf aus und unterstütz mich
- Sagtest: "Für ein paar Tage", jetzt sind schon drei Jahre vergangen
- Sorry, hab nicht angerufen, hab's verkackt, versteh doch
- Popandopulo ist keine Art, das hast du im Blut

Hat nie gearbeitet (im Leben Ballast)
Zwei Eimer Bier (ja, das Leben ist gelungen)
Die Geschäfte laufen nicht (Bilanz im Minus)
Wo was abziehen (wem was klauen?)
Hat nie gearbeitet (im Leben Ballast)
Zwei Eimer Bier (ja, das Leben ist gelungen)
Die Geschäfte laufen nicht (Bilanz im Minus)
Wo was abziehen (wem was klauen?)

Popandopulo
Popandopulo