Vitão - Olhar Pro Lado - перевод текста песни на английский

Olhar Pro Lado - Vitãoперевод на английский




Olhar Pro Lado
Looking to the Side
Olhar pro lado e ver o sonho se tornar realidade
Looking to the side and seeing the dream become reality
Meu sonho sempre te encontra tão solitária
My dream always finds you so lonely
Precisando de um som pra ouvir
Needing a sound to hear
Precisando de alguém pra ouvir você
Needing someone to listen to you
Olhar pro lado e ver o sonho se tornar realidade
Looking to the side and seeing the dream become reality
Meu sonho sempre te encontra tão solitária
My dream always finds you so lonely
Precisando de um som pra ouvir
Needing a sound to hear
Precisando de alguém pra ouvir, ooh
Needing someone to listen to you, ooh
Eu tava sozinho,
I was alone, just
Tomando solzinho
Sunbathing
E o meu banho pelado
And my naked bath
Respiração
Breathing
Te encontrei parada no canto de bobeira
I found you standing in the corner idly
Precisando de uma voz
Needing a voice
Pra sentir seu carinho
To feel your affection
Pra sonhar sem estar dormindo
To dream without sleeping
Segui teu cheiro, me deu moral
I followed your scent, you gave me the green light
Cheio de fruta no meu quintal
Full of fruit in my backyard
Rola até piquenique maneirinho
We could even have a cool little picnic
Eu e você fazendo o meu luau
You and I having my luau
Acústico MTV
MTV Unplugged
querendo beijar flor
I want to kiss a flower
Tu olhando o bem-te-vi
You looking at the great kiskadee
Brisando na semente que floresce a alegria
Vibing on the seed that blossoms joy
Olhar pro lado e ver o sonho se tornar realidade
Looking to the side and seeing the dream become reality
Meu sonho sempre te encontra tão solitária
My dream always finds you so lonely
Precisando de um som pra ouvir
Needing a sound to hear
Precisando de alguém pra ouvir, ooh
Needing someone to listen to you, ooh
Eu tava sozinho,
I was alone, just
Tomando solzinho
Sunbathing
E o meu banho pelado
And my naked bath
Respiração
Breathing
Te encontrei parada no canto de bobeira
I found you standing in the corner idly
Precisando de uma voz
Needing a voice
Pra sentir seu carinho
To feel your affection
Pra sonhar sem estar dormindo
To dream without sleeping
Segui teu cheiro, me deu moral
I followed your scent, you gave me the green light
Cheio de fruta no meu quintal
Full of fruit in my backyard
Rola até piquenique maneirinho
We could even have a cool little picnic
Eu e você fazendo o meu luau
You and I having my luau
Acústico MTV
MTV Unplugged
querendo beijar flor
I want to kiss a flower
Tu olhando o bem-te-vi
You looking at the great kiskadee
Brisando na semente que floresce a alegria
Vibing on the seed that blossoms joy
Olha quanta coisa
Look at all these things
Me dizendo que horário chegar
Telling me what time to arrive
E sempre que eu sou eu, é claro
And whenever I'm just me, of course
Sempre tem um tempo de sobra, sobra, sobra
There's always plenty of time left over, left over, left over
Olhar pro lado e ver o sonho se tornar realidade
Looking to the side and seeing the dream become reality
Meu sonho sempre te encontra tão solitária
My dream always finds you so lonely
Precisando de um som pra ouvir
Needing a sound to hear
Precisando de alguém pra ouvir, ooh
Needing someone to listen to you, ooh





Авторы: Delino Costa, Vitão


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.