Vitão - Tu Me Ligou - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vitão - Tu Me Ligou




Tu Me Ligou
Ты позвонила мне
me ligou, colou de novo
Ты позвонила, снова пришла
Olhei teu rosto e me encantei
Я посмотрел на твое лицо и был очарован
Olha teu jogo, olha teu corpo
Смотри на свою игру, смотри на свое тело
Olha minha vida, minha vez
Смотри на мою жизнь, мой черед
Ouvi Tim Maia, ouvi Caetano
Слушал Тима Майю, слушал Каэтану
Ouvi Djavan e Charlie Brown
Слушал Джавана и Чарли Брауна
Ouvi teu canto, ouvi teu choro
Слушал твое пение, слушал твой плач
Ouvi teu grito, eu vi teu mal
Слушал твой крик, видел твою боль
Meu mal também
Мою боль тоже
Que eu não sei bem, quero de novo
Которую я не понимаю, хочу снова
Olha teu corpo, olha teu dom
Смотри на свое тело, смотри на свой дар
Quero você, pode chegar
Хочу тебя, можешь приходить
Quero um neném, quero babar
Хочу ребенка, хочу любоваться
Quero glacê, sonhar
Хочу глазурь, мечтать
Me deixe a sós com meu canto
Оставь меня наедине с моей песней
Vou cantar nós
Я буду петь о нас
Me deixe a sós com meu canto
Оставь меня наедине с моей песней
Vou cantar nós
Я буду петь о нас
me ligou e nem me diz oi
Ты позвонила и даже не сказала привет
Saiu vazada e eu me calei
Ушла быстро, а я промолчал
Olha a saudade, é de verdade
Смотри, тоска, это правда
Ela vem mesmo, ela é de lei
Она приходит, это закон
Ela é pesada, ela é malvada
Она тяжелая, она злая
Ela me tem que nem você
Она владеет мной, как и ты
Vem do meu lado, olha o teu som
Иди ко мне, послушай свой звук
Olha o meu som, tem nada a ver
Послушай мой звук, ничего общего
Parece até me completar
Кажется, будто дополняет меня
Tudo que eu sou, tudo que é meu
Все, что я есть, все, что мое
Também é teu, pode voltar
Тоже твое, можешь вернуться
Quero um neném, quero babar
Хочу ребенка, хочу любоваться
Quero você, quero sonhar
Хочу тебя, хочу мечтать
Sem ter que acordar
Не просыпаясь
Teu doce vem quando você vem
Твоя сладость приходит, когда приходишь ты
Eu fico sem miséria de amor
Я избавляюсь от любовной нищеты
Quase nada é melhor
Почти ничего не лучше
Além de cantar é sentir teu calor
Кроме пения, это чувствовать твое тепло
Não se deixa levar por pouca coisa
Не позволяй себе увлекаться мелочами
você pra me entender nesse mundão
Только ты можешь понять меня в этом мире
E eu quero cada vez mais poder te compreender
И я все больше хочу просто понимать тебя
Em troca de um lugar em teu coração meu
В обмен на место в твоем сердце только для меня
Me deixe a sós com meu canto
Оставь меня наедине с моей песней
Vou cantar nós
Я буду петь о нас
Me deixe a sós com meu canto
Оставь меня наедине с моей песней
Vou cantar nós
Я буду петь о нас





Авторы: Marcelo De Araujo Ferraz, Victor Carvalho Ferreira, Pedro Luiz Garcia Caropreso, Danilo Valbusa, Srta Paola, Adelino Adelino, Felipe Ferreira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.