Tá Foda - Ao Vivo No Youtube Music Night, Rio De Janeiro / 2019 - Vitão перевод на немецкий

Tá Foda - Ao Vivo No Youtube Music Night, Rio De Janeiro / 2019

Boa noite Rio de Janeiro

Tá foda
Depois que cê foi embora
Nem o meu samba de roda
Mais tem graça sem você
Malandragem é

Tá foda
Depois que cê foi embora
Sinto que até a viola
Tem saudades de você
Todo acorde é só pra te dizer

O que? O que? Fala aí pra mim
Tá foda

Tudo que você me deu
Tá longe das comédias românticas Netflix
Tudo que eu quero é que volte minha mina
Minha nega, bem mais do que nude pics

Sei lá se tá, sei lá se foi
Sei lá se tá na minha cama embolada
Enrolando o cabelo no dedo
Me olhando e dizendo pra mim que tem medo
De ficar longe, longe

Cê nem deixou um bilhete
Levou meus discos de vinil
Meu vaso e meu tapete
Levou meu coração, deixou na sarjeta
Tão longe dos meus olhos
Mas perto da minha caneta

É osso de explicar pro dog
Quando alguém bate na porta e não é você
Nunca mais liguei a TV, nunca mais ouvi Sade
Quando alguém pergunta
Não sei nem o que responder

O que que eu vou falar
O que que eu vou dizer
Já tentei não dá
Não dá pra esconder

Tá foda
Depois que cê foi embora
Nem o meu samba de roda
Mais tem graça sem você
Malandragem é reconhecer

Tá foda
Depois que cê foi embora
Sinto que até a viola
Tem saudades de você
Todo acorde é só pra te dizer

Tá foda

Porra mina, cê era minha Vila Madalena
Partiu meu coração mas era meu único esquema
Era minha Monalisa na brisa do vai malandra
Gostosa, era solução que adorava virar problema

Era bem louca tipo a Amy Wine de Ipanema
Era maloqueira do tipo foda-se o sistema
Minha Nina Simone bem gata, mais gata da cena
Sintetizada no tema pra escrever esses poemas
Cê é louco

Mó saudade mulher
De quando cê chegava lá em casa, mulher
Tô ficando pirado cê sabe, mulher
Já falei que tá foda

Ê mó saudade mulher
De quando cê chegava lá em casa, mulher
Tô ficando pirado cê sabe, mulher
Já falei que tá foda sem você

Tá foda
Depois que cê foi embora
Nem o meu samba de roda
Mais tem graça sem você
Malandragem é reconhecer

Tá foda
Depois que cê foi embora
Sinto que até a viola
Tem saudades de você
Todo acorde é só pra te dizer

Tá foda

Es ist Scheiße - Live bei Youtube Music Night, Rio De Janeiro / 2019

Guten Abend, Rio de Janeiro

Es ist scheiße
Seitdem du weg bist
Hat nicht mal mein Samba de Roda
Mehr Spaß ohne dich
Schlauheit ist es

Es ist scheiße
Seitdem du weg bist
Ich fühle, dass sogar die Gitarre
Dich vermisst
Jeder Akkord ist nur, um dir zu sagen

Was? Was? Sag es mir
Es ist scheiße

Alles, was du mir gegeben hast
Ist weit entfernt von den romantischen Komödien auf Netflix
Alles, was ich will, ist, dass mein Mädchen zurückkommt
Meine Süße, viel mehr als Nacktbilder

Ich weiß nicht, ob es ist, ich weiß nicht, ob es war
Ich weiß nicht, ob sie in meinem Bett liegt, zerzaust
Sich die Haare um den Finger wickelt
Mich ansieht und mir sagt, dass sie Angst hat
Weit weg zu sein, weit weg

Du hast nicht mal eine Nachricht hinterlassen
Hast meine Vinylplatten mitgenommen
Meine Vase und meinen Teppich
Hast mein Herz mitgenommen, es im Rinnstein gelassen
So weit weg von meinen Augen
Aber nah an meinem Stift

Es ist schwer, dem Hund zu erklären
Wenn jemand an die Tür klopft und du es nicht bist
Ich habe nie mehr den Fernseher eingeschaltet, nie mehr Sade gehört
Wenn jemand fragt
Ich weiß nicht mal, was ich antworten soll

Was soll ich sagen
Was soll ich sagen
Ich habe es versucht, es geht nicht
Es ist nicht zu verbergen

Es ist scheiße
Seitdem du weg bist
Hat nicht mal mein Samba de Roda
Mehr Spaß ohne dich
Schlauheit ist es, zu erkennen

Es ist scheiße
Seitdem du weg bist
Ich fühle, dass sogar die Gitarre
Dich vermisst
Jeder Akkord ist nur, um dir zu sagen

Es ist scheiße

Verdammt, Mädchen, du warst mein Vila Madalena
Hast mein Herz gebrochen, aber warst mein einziger Plan
Warst meine Mona Lisa im Rausch von "Vai Malandra"
Heiß, warst die Lösung, die es liebte, zum Problem zu werden

Warst verrückt wie die Amy Wine von Ipanema
Warst ein Straßenmädchen, dem das System scheißegal war
Meine Nina Simone, sehr hübsch, die Hübscheste der Szene
Synthetisiert im Thema, um diese Gedichte zu schreiben
Du bist verrückt

Ich vermisse dich so sehr, Frau
Wie du immer zu mir nach Hause kamst, Frau
Ich werde verrückt, du weißt es, Frau
Ich habe schon gesagt, dass es scheiße ist

Oh, ich vermisse dich so, Frau
Wie du immer zu mir nach Hause kamst, Frau
Ich werde verrückt, du weißt es, Frau
Ich habe schon gesagt, dass es scheiße ist ohne dich

Es ist scheiße
Seitdem du weg bist
Hat nicht mal mein Samba de Roda
Mehr Spaß ohne dich
Schlauheit ist es, zu erkennen

Es ist scheiße
Seitdem du weg bist
Ich fühle, dass sogar die Gitarre
Dich vermisst
Jeder Akkord ist nur, um dir zu sagen

Es ist scheiße