Текст и перевод песни Vitão feat. Mariana Nolasco - Baião Nascimento
Ih!
É
isso
mesmo,
tio
И!
Вот
так,
дорогуша
Nós
é
o
rap,
nós
é
o
samba
Мы
- это
рэп,
мы
- это
самба
Nós
é
bossa
nova,
nós
é
o
rock
'n'
roll,
nós
é
MPB
Мы
- босса-нова,
мы
- рок-н-ролл,
мы
- бразильская
популярная
музыка
Esqueci
de
falar
do
baião
Забыл
сказать
про
байан
Aqui
nós
meteu
o
baião,
tá
ligado,
tio
Сюда
мы
вставили
байан,
понимаешь,
дорогуша
Se
você
não
vem,
só
você
não
vem
Если
ты
не
придёшь,
то
только
ты
не
придёшь
Se
você
não
vem,
só
você
não
vem
Если
ты
не
придёшь,
то
только
ты
не
придёшь
Vou
esperar
o
Sol
raiar
mais
uma
vez
Буду
ждать
восхода
солнца
ещё
раз
Correr
pra
entrar
no
mar
mais
uma
vez
Бежать,
чтобы
войти
в
море
ещё
раз
Dar
um
beijo
no
rosto
de
quem
me
fez
Поцеловать
в
щёку
ту,
которая
меня
создала
Sem
pressa
nem
ficar
parado
Не
спеша
и
не
останавливаясь
Hoje
é
dia
de
São
João,
eu
Сегодня
день
Святого
Иоанна,
я
Tô
querendo
dar
um
beijo
nela
Хочу
поцеловать
её
Sou
aprendiz
de
Djavan
Я
ученик
Джавана
Me
coloco
às
ordens
dela
Я
в
её
распоряжении
Ó
meu
senhor,
ajuda
eu,
senhor
О,
мой
господь,
помоги
мне,
господь
É
o
teu
cheirinho
bom
demais,
porra
Твой
запах
слишком
хорош,
чёрт
возьми
E
sempre
que
eu
sinto
cheirinho
eu
fico
tonto,
porra
И
каждый
раз,
когда
я
чувствую
этот
запах,
я
теряю
голову,
чёрт
возьми
Se
coloca
a
minha
ordem,
quero
ver
chegar
Распоряжайся
мной,
хочу
видеть,
как
ты
придёшь
Pra
ver
se
eu
mudo
de
ideia
e
resolva
ficar
Чтобы
посмотреть,
не
передумаю
ли
я
и
не
решу
ли
остаться
Só
fico
se
for
clara
a
intenção
Останусь
только
если
намерения
ясны
Só
fico
se
pedir
com
educação
Останусь
только
если
попросишь
вежливо
Só
fico
se
for
clara
a
intenção
Останусь
только
если
намерения
ясны
Só
fico
se
pedir
com
educação
Останусь
только
если
попросишь
вежливо
Ô,
coração,
ô,
coração,
ô,
coração,
ô,
coração
О,
сердце,
о,
сердце,
о,
сердце,
о,
сердце
Ô,
dá
um
tempo
aê
О,
дай
мне
передышку
Eu
quero
não,
eu
quero
não,
eu
quero
não
Я
не
хочу,
я
не
хочу,
я
не
хочу
Eu
quero
não,
eu
quero
sim
você
Я
не
хочу,
я
хочу
тебя
Mais
uma
vez
Ещё
раз
Ô,
coração,
ô,
coração,
ô,
coração,
ô,
coração
О,
сердце,
о,
сердце,
о,
сердце,
о,
сердце
Ô,
dá
um
tempo
aê
О,
дай
мне
передышку
Eu
quero
não,
eu
quero
não,
eu
quero
não
Я
не
хочу,
я
не
хочу,
я
не
хочу
Eu
quero
não,
eu
quero
sim
você
Я
не
хочу,
я
хочу
тебя
Yeah,
só
mulher
gostosa
no
bailão
Да,
только
горячие
красотки
на
танцах
Elas
me
querendo,
eu
dividindo
toda
atenção
Они
хотят
меня,
я
делю
всё
своё
внимание
Se
liberar
beijo
de
graça
Если
раздают
бесплатные
поцелуи
Eu
tô
na
barraquinha
do
beijo
Я
на
лотке
с
поцелуями
Realizando
o
seu
desejo
Исполняю
твоё
желание
Eu
digo:
Ó
doutor,
tem
que
me
ajudar
Я
говорю:
О,
доктор,
вы
должны
мне
помочь
Eu
tô
com
dor,
não
sei,
doutor,
no
que
vai
dar,
tipo
Мне
больно,
я
не
знаю,
доктор,
к
чему
это
приведёт,
типа
Ó
senhor,
tem
que
me
alegrar
О,
господи,
ты
должен
меня
развеселить
Eu
tô
com
dor,
não
quero
mais
me
apaixonar
Мне
больно,
я
больше
не
хочу
влюбляться
Vou
esperar
o
Sol
raiar
mais
uma
vez
Буду
ждать
восхода
солнца
ещё
раз
Correr
pra
entrar
no
mar
mais
uma
vez
Бежать,
чтобы
войти
в
море
ещё
раз
Dar
um
beijo
no
rosto
de
quem
me
fez
Поцеловать
в
щёку
ту,
которая
меня
создала
Sem
pressa
nem
ficar
parado
Не
спеша
и
не
останавливаясь
Hoje
é
dia
de
São
João,
eu
Сегодня
день
Святого
Иоанна,
я
Tô
querendo
dar
um
beijo
nela
Хочу
поцеловать
её
Sou
aprendiz
de
Djavan
Я
ученик
Джавана
Me
coloco
às
ordens
dela
Я
в
её
распоряжении
Eu
sou
brasileiro
Я
бразилец
Digno
de
tudo
que
é
melhor
nesse
mundo
Достоин
всего
самого
лучшего
в
этом
мире
Vou
devagarinho,
vai
batendo
no
fundo
Я
иду
медленно,
бью
по
дну
Fazer
história
não
é
questão
de
segundo
Создавать
историю
- это
не
вопрос
секунд
Tô
sentindo
que
eu
chego
lá
Я
чувствую,
что
я
туда
доберусь
Vou
esperar
o
Sol
raiar
Буду
ждать
восхода
солнца
(Vou
esperar
o
Sol
raiar)
(Буду
ждать
восхода
солнца)
Correr
pra
entrar
no
mar
Бежать,
чтобы
войти
в
море
(Correr
pra
entrar
no
mar)
(Бежать,
чтобы
войти
в
море)
Dar
um
beijo
no
rosto
Поцеловать
в
щёку
(Dar
um
beijo
no
rosto)
(Поцеловать
в
щёку)
Sem
pressa
nem
ficar
parado
Не
спеша
и
не
останавливаясь
Só
fico
se
for
clara
a
intenção
Останусь
только
если
намерения
ясны
Só
fico
se
pedir
com
educação
Останусь
только
если
попросишь
вежливо
Só
fico
se
for
clara
a
intenção
(ô,
menino,
não
pare)
Останусь
только
если
намерения
ясны
(о,
мальчик,
не
останавливайся)
Só
fico
se
pedir
com
educação
(meu
forró,
abestado!)
Останусь
только
если
попросишь
вежливо
(мой
форро,
ошалелый!)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.