Vitão feat. Mc Pedrinho - Conexão - перевод текста песни на французский

Conexão - Mc Pedrinho , Vitão перевод на французский




Conexão
Connexion
Os seus olhos chamam
Tes yeux m'appellent
Seu corpo clama
Ton corps me réclame
Quer me encontrar
Tu veux me retrouver
Conversar de tudo
Parler de tout
Visões de mundo
Nos visions du monde
Qualquer lugar
N'importe
conexão diferenciada
Une connexion unique
Várias sensação e várias risada
Plein de sensations et plein de rires
Outra dimensão onde eu não entendo nada
Une autre dimension je ne comprends rien
Nunca perco o chão
Je ne perds jamais pied
Nunca perde a graça
Ça ne perd jamais de son charme
Muita percussão
Beaucoup de percussions
Muito de tudo que é muito bom
Beaucoup de tout ce qui est bon
E um pouco mais
Et un peu plus encore
Muita fartura na mesa
Une table bien garnie
Muita sobremesa pras crianças
Beaucoup de dessert pour les enfants
E claro pros pais
Et bien sûr pour les parents
Como se não fosse nada
Comme si de rien n'était
Somente sua mente de frente
Seulement ton esprit face
Pra tudo
À tout
Vamos pra praia
Allons à la plage
Com a mãozinha embaixo da tua saia
Ma main sous ta jupe
Comendo logo um mamão papaia
En mangeant une papaye
Tudo é diferente onde as estrelas se conectam
Tout est différent les étoiles se connectent
E ainda vai ter diversão demais
Et il y aura encore plus d'amusement
Muito de tudo que for do bom pra nós
Beaucoup de tout ce qui est bon pour nous
Parecendo o Michael Jackson na voz
Comme Michael Jackson au chant
Tudo é parte da conexão sem mais
Tout fait partie de la connexion, rien de plus
Os seus olhos chamam
Tes yeux m'appellent
Seu corpo clama
Ton corps me réclame
Quer me encontrar
Tu veux me retrouver
Conversar de tudo
Parler de tout
Visões de mundo
Nos visions du monde
Qualquer lugar
N'importe
conexão diferenciada
Une connexion unique
Várias sensação e várias risada
Plein de sensations et plein de rires
Outra dimensão onde eu não entendo nada
Une autre dimension je ne comprends rien
Nunca perco o chão
Je ne perds jamais pied
Nunca perde a graça
Ça ne perd jamais de son charme
conexão diferenciada
Une connexion unique
Várias sensação e várias risada
Plein de sensations et plein de rires
Outra dimensão onde eu não entendo nada
Une autre dimension je ne comprends rien
Nunca perco o chão
Je ne perds jamais pied
Nunca perde a graça
Ça ne perd jamais de son charme
Princesa vou te levar pra Riviera
Princesse, je vais t'emmener à la Riviera
Onde nós esquece os problemas
nous oublierons nos problèmes
Tipo filme, várias cenas
Comme dans un film, plusieurs scènes
Amor com flor
L'amour avec des fleurs
Cheiro de rosas no cobertor
Un parfum de roses sur la couverture
Quase doze horas eu sinto o calor
Presque douze heures, je ressens la chaleur
Quase doze horas eu sinto o calor
Presque douze heures, je ressens la chaleur
Bom dia quando eu do seu lado
Bonjour quand je suis à tes côtés
A tarde inteira passa e eu nem vi
L'après-midi passe et je ne l'ai même pas vu
A noite o céu é estrelado
La nuit, le ciel est étoilé
Nada de tristeza com você sou feliz
Aucune tristesse, avec toi je suis heureux
Feito o vento, é o tempo
Comme le vent, c'est le temps
Que eu tenho, sem fim
Que j'ai, sans fin
Quando vejo o que perco se eu não ganho por ti
Quand je vois ce que je perds si je ne te gagne pas
Os seus olhos chamam
Tes yeux m'appellent
Seu corpo clama
Ton corps me réclame
Quer me encontrar
Tu veux me retrouver
Conversar de tudo
Parler de tout
Visões de mundo
Nos visions du monde
Qualquer lugar
N'importe
conexão diferenciada
Une connexion unique
Várias sensação e várias risada
Plein de sensations et plein de rires
Outra dimensão onde eu não entendo nada
Une autre dimension je ne comprends rien
Nunca perco o chão
Je ne perds jamais pied
Nunca perde a graça
Ça ne perd jamais de son charme
conexão diferenciada
Une connexion unique
Várias sensação e várias risada
Plein de sensations et plein de rires
Outra dimensão onde eu não entendo nada
Une autre dimension je ne comprends rien
Nunca perco o chão
Je ne perds jamais pied
Nunca perde a graça
Ça ne perd jamais de son charme
conexão diferenciada
Une connexion unique
conexão diferenciada
Une connexion unique
Eu não entendo nada
Je ne comprends rien
conexão diferenciada
Une connexion unique
Quer me encontrar
Tu veux me retrouver
Os seus olhos chamam
Tes yeux m'appellent
Seu corpo clama
Ton corps me réclame
Quer me encontrar
Tu veux me retrouver
Muita percussão
Beaucoup de percussions
Muito de tudo que é muito bom
Beaucoup de tout ce qui est bon
E um pouco mais
Et un peu plus encore





Авторы: Felipe, Vitao, Murilo Da Silva Machado, Lucas Tiago Silva De Paula, Pedro Maia Tempester

Vitão feat. Mc Pedrinho - Ato 2: TODAMANHÃ
Альбом
Ato 2: TODAMANHÃ
дата релиза
16-06-2023



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.