Vitão feat. Nave - Boombap - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vitão feat. Nave - Boombap




Boombap
Бум-бэп
Tipo eu moro no estúdio, ligado
Типа, я живу в студии, понимаешь?
Então a qualquer momento que me bate a vontade de gravar
Поэтому в любой момент, когда меня посещает желание записать трек,
Eu vou e lanço
Я иду туда и выпускаю его.
Quem é você
Кто ты такая?
Não esquenta com quem eu sou
Не парься, кто я.
Pra quem você está dando esses cartões
Кому ты раздаешь эти визитки?
Quero a minha mamãe
Хочу к своей маме.
Então você é o filhinho da mamãe
Значит, ты маменькин сынок?
Sou
Ага.
Então preste atenção filhinho da mamãe
Тогда слушай сюда, маменькин сынок,
Fique longe da minha filha
Держись подальше от моей дочери.
Você 'tá me ouvindo
Ты меня слышишь?
Yeah Califórnia, se eu não vou até tu
Да, Калифорния, если я не поеду к тебе,
Tu vem até mim, basta sonhar
Ты приедешь ко мне, стоит только помечтать.
Mas que som, yau
Но что за звук, йоу!
Senhor, sou daqueles pivetin que vive o sonho
Господи, я один из тех пацанов, которые живут мечтой
Com meus manos de verdade
Со своими настоящими братанами.
Eu vou andar aqui por essa cidade
Я просто буду гулять по этому городу.
Eu sou de outra idade
Я из другой эпохи.
Ninguém vai calar minha verdade
Никто не заставит меня молчать о правде.
E não calou, sinto calor
И не заставил, чувствую такую жару.
Rio quarenta grau
Рио, сорок градусов.
Mas no exterior, som no estéreo
Но за границей, звук в стерео,
Sem mistério
Без загадок,
Que faz o som de rádio
Который звучит как по радио,
Mas também faz boombap
Но также делает бум-бэп,
Que nunca perde tempo
Который никогда не теряет времени.
O estúdio é dentro de casa
Студия прямо у меня дома,
E em qualquer lugar que nós for
И куда бы мы ни пошли,
Nós se sente em casa
Мы чувствуем себя как дома.
Se até minha igreja é dentro de casa
Даже моя церковь у меня дома.
O grandão aqui querendo bancar o herói
Этот здоровяк хочет строить из себя героя.
Deixa comigo, deixa comigo
Предоставь это мне, предоставь это мне.
Yeah vai me chamando vai carai
Да, зови меня, давай, детка,
Vem que tu anima o pai
Иди сюда, ты заводишь папочку.
Quero ser teu, quero ser teu
Хочу быть твоим, хочу быть твоим,
Quero ser teu papa, eu quero ser teu papá
Хочу быть твоим папочкой, я хочу быть твоим папочкой.
Tu vai ouvir som do Vitão tocando
Ты будешь слышать звук Vitão,
Na noite, tocando na boca
Ночью, на устах,
No baile
На танцполе.
Sou cria desse amor divino
Я дитя этой божественной любви,
Digno de saudade
Достойной тоски.
O objetivo era te tocar
Цель была просто прикоснуться к тебе,
Fazer uns rap maneiro
Сделать крутой рэп,
Ter tempo de pensar
Иметь время подумать,
Não ter com o que se preocupar
Не иметь о чем беспокоиться,
Ver que é tudo tão bom
Видеть, что все так хорошо,
E a gente não
А мы не
Tinha que se machucar se beijar e se abraçar
Должны были ранить друг друга, только целоваться и обниматься.





Авторы: Vitao, Vinicius Leonard Moreira

Vitão feat. Nave - Ato 2: TODAMANHÃ
Альбом
Ato 2: TODAMANHÃ
дата релиза
16-06-2023



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.