Текст и перевод песни Vitão - Romeu E Julieta

Romeu E Julieta

Me liga mais tarde
Baby, eu tenho tanto pra contar
Várias novidade
Ligaram de manhã
Recebi a proposta irrecusável
De virar atriz na minha cidade

Sei que é pouca idade, sei que dá saudade
Mas acredito que a gente aguenta a verdade
Quem sabe até uma vez por mês você vai me ver
Orgulho de você, bebê, te vi na TV

Mas quem é aquela mina lá que cê curtiu a foto?
Não quero ficar em cima, mas sabe que eu não gosto
Quando você vai aprender? Amor, cansei de você
Me traz um chocolate quando vir me ver

Cuida da nossa casa quando eu não tiver por perto
Sei que cê viaja, mas vaza do jeito certo
Sei que tu não vai acordar, coloco pra despertar
Mas se falhar, melhor que cê pode ficar

Vem querer
Já peguei seu nome, tem seu telefone
Mas seu coração não me entendeu
Acho que ele se arrependeu

Meu amor
Fica tudo bem, tá? Não quero conversar
Mas é bom demais você e eu
Acho que ele não se arrependeu

Vem querer
Já peguei seu nome, tem seu telefone
Mas seu coração não me entendeu
Acho que ele se arrependeu

Meu amor
Fica tudo bem, tá? Não quero conversar
Mas é bom demais você e eu
Acho que ele não se arrependeu

Ei, se pá que ele se arrependeu
Mas quem te quer sou eu
Tu pode ter certeza, um dia a gente casa
Prometo que sou todo seu, todo seu
Do tipo que o Romeu era da Julieta

Tu e tipo a Julieta, só que também mais gata
Aliás, mais linda que qualquer conto de fada
Minha Bela Adormecida, já tá na hora de acordar
Infelizmente, a vida não é só pra sonhar

Sei que tu vai entender
Sempre quando eu disser
Que não sei o que dizer
Pra tu voltar, mulher

Enquanto isso, eu vou
Te escrevendo o que der
Sei que quando tu ouvir (Não)
Vai querer me beijar mais (Yeah)
Ontem te queria bem
Hoje te quero bem mais

Vem querer
Já peguei seu nome, tem seu telefone
Mas seu coração não me entendeu
Acho que ele se arrependeu

Meu amor
Fica tudo bem, tá? Não quero conversar
Mas é bom demais você e eu
Acho que ele não se arrependeu

Vem querer
Já peguei seu nome, tem seu telefone (Já peguei)
Mas seu coração não me entendeu
Acho que ele se arrependeu (Não)

Meu amor
Fica tudo bem, tá? Não quero conversar
Mas é bom demais você e eu
Acho que ele não se arrependeu

Ромео и Джульетта

Позвони мне позже,
детка, мне столько нужно тебе рассказать.
Много новостей.
Звонили утром.
Получил предложение, от которого невозможно отказаться:
стать актёром в моём городе.

Знаю, что мы ещё молоды, знаю, что будет тоска,
но верю, что мы справимся.
Может, раз в месяц ты будешь меня видеть.
Горжусь тобой, малышка, видел тебя по телевизору.

Но кто эта девчонка, чьё фото ты лайкнул?
Не хочу тебя контролировать, но знаешь, что мне это не нравится.
Когда ты уже научишься? Любимая, я устал от тебя.
Привези мне шоколадку, когда приедешь.

Присмотри за нашим домом, пока меня нет.
Знаю, что ты в разъездах, но уезжай правильно.
Знаю, что ты не проснёшься, поставлю будильник.
Но если проспишь, лучше тебе остаться.

Ты захочешь вернуться.
Я уже узнал твоё имя, у меня есть твой номер,
но твоё сердце меня не поняло.
Кажется, оно пожалело.

Любимая,
всё будет хорошо, ладно? Не хочу разговаривать.
Но нам так хорошо вместе.
Кажется, оно не пожалело.

Ты захочешь вернуться.
Я уже узнал твоё имя, у меня есть твой номер,
но твоё сердце меня не поняло.
Кажется, оно пожалело.

Любимая,
всё будет хорошо, ладно? Не хочу разговаривать.
Но нам так хорошо вместе.
Кажется, оно не пожалело.

Эй, возможно, оно пожалело,
но кто тебя хочет — это я.
Ты можешь быть уверена, однажды мы поженимся.
Обещаю, я весь твой, весь твой.
Как Ромео был Джульетты.

Ты как Джульетта, только ещё красивее.
Вернее, красивее любой сказки.
Моя спящая красавица, пора просыпаться.
К сожалению, жизнь — это не только мечты.

Знаю, ты поймёшь,
всегда, когда я скажу,
что не знаю, что сказать,
чтобы ты вернулась, любимая.

А пока я буду
писать тебе всё, что придёт в голову.
Знаю, когда ты услышишь (Нет),
захочешь поцеловать меня ещё (Да).
Вчера я хотел тебя очень,
сегодня хочу ещё сильнее.

Ты захочешь вернуться.
Я уже узнал твоё имя, у меня есть твой номер,
но твоё сердце меня не поняло.
Кажется, оно пожалело.

Любимая,
всё будет хорошо, ладно? Не хочу разговаривать.
Но нам так хорошо вместе.
Кажется, оно не пожалело.

Ты захочешь вернуться.
Я уже узнал твоё имя, у меня есть твой номер (Уже узнал).
Но твоё сердце меня не поняло.
Кажется, оно пожалело (Нет).

Любимая,
всё будет хорошо, ладно? Не хочу разговаривать.
Но нам так хорошо вместе.
Кажется, оно не пожалело.