Текст и перевод песни Viva Suecia - Días Amables

Días Amables

Sal a vencer, toma un camino
Horas después, te guardan el sitio
Tus propios abismos
Van a llegar los días amables
Deben estar echándole un cable
A los mismos de siempre

Se abre el telón
Nadie se ríe
Te dejo ser yo
Total, ¿de qué sirve ser el hombre invisible?

Pasa otra vez
Te tiemblan las manos
Vas a correr y sigues parado
Fumas demasiado

Si nunca llegara
No hay nada de malo
Se cose, se canta y se aguantan los palos
Y entiendes entonces que acaba en calvario
Lo poco que puedas llevarte a los labios

Querías saber que se siente a este lado
Pues cierras los ojos y ves demasiado
Te mueres por dar aunque nadie te pida
A todos nos pasa una vez en la vida

Y el pecho es de acero
A prueba de balas
Las almas que brillan son almas muy claras
Y aceptas con gusto y termina el problema
Que todo sea esto y en vez de una cena
No vuelva a perderte jamás

Приятные дни

Выходи побеждать, выбирай свой путь,
Часами позже, для тебя хранят место
Твои собственные бездны.
Настанут приятные дни,
Они, должно быть, помогают
Тем же самым, что и всегда.

Открывается занавес,
Никто не смеётся.
Я позволяю тебе быть собой,
В конце концов, какой смысл быть невидимкой?

Это происходит снова,
У тебя дрожат руки,
Ты хочешь бежать, но стоишь на месте,
Ты слишком много куришь.

Если это никогда не наступит,
В этом нет ничего плохого.
Шьют, поют и терпят удары,
И тогда ты понимаешь, что всё заканчивается мучениями,
То немногое, что ты можешь взять с собой.

Ты хотела знать, что чувствуется по эту сторону?
Ты закрываешь глаза и видишь слишком много.
Ты умираешь от желания дать, даже если тебя не просят,
С каждым это случается раз в жизни.

И грудь — стальная,
Пуленепробиваемая.
Души, которые светятся — это очень чистые души,
И ты с радостью принимаешь, и проблема решена.
Пусть всё будет так, и вместо ужина
Я больше никогда тебя не потеряю.