Viva Suecia - Será - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Viva Suecia - Será




Será
Ce sera
Que entre las buenas opciones
Que parmi les bonnes options
Elijas las peores
Tu choisisses les pires
Que no tenga sentido sufrir
Que souffrir n'ait aucun sens
Que solo exista el pasado
Que le passé existe seulement
Si está de nuestro lado
S'il est de notre côté
Que te rías conmigo y de
Que tu rires avec moi et de moi
Espero verte
J'espère te voir
Gastando el suelo
User le sol
Dejando flores en los anzuelos
Laisser des fleurs sur les hameçons
De vez en cuando
De temps en temps
Me haré pequeño
Je deviendrai petit
Será tan fácil
Ce sera si facile
Hacerme daño
De me faire mal
Que tengas ganas de nada
Que tu n'aies envie de rien
Dos veces por semana
Deux fois par semaine
Que mañana no sea tan gris
Que demain ne soit pas si gris
Que hagan fiesta en tu nombre
Qu'ils fassent la fête en ton nom
Que nunca estés conforme
Que tu ne sois jamais satisfait
Y sea difícil llegarnos a hundir
Et qu'il soit difficile de nous faire couler
Espero verte
J'espère te voir
Atando cabos
Faire le lien
Saliendo alegre
Sorti joyeux
De los lavabos
Des lavabos
Será increíble
Ce sera incroyable
Será un infierno
Ce sera un enfer
Eso demuestra
Cela montre
Que nos queremos
Que nous nous aimons
De vez en cuando
De temps en temps
Me haré pequeño
Je deviendrai petit
No tengas miedo
N'aie pas peur
De hacerme daño
De me faire mal
Que entre las buenas opciones
Que parmi les bonnes options
Elijas las peores
Tu choisisses les pires
Que no tenga sentido sufrir
Que souffrir n'ait aucun sens
Que hagan fiesta en tu nombre
Qu'ils fassent la fête en ton nom
Que nunca estés conforme
Que tu ne sois jamais satisfait
Y sea difícil llegarnos a hundir
Et qu'il soit difficile de nous faire couler
Será increíble
Ce sera incroyable
Será un infierno
Ce sera un enfer
Eso demuestra
Cela montre
Que nos queremos
Que nous nous aimons
De vez en cuando
De temps en temps
Me haré pequeño
Je deviendrai petit
No tengas miedo de hacerme daño
N'aie pas peur de me faire mal





Авторы: Fernando Campillo Serrano, Rafael Martinez Valverde, Jesus Aguayo Fuentes, Alberto Cantua Parejo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.