Viva Suecia - Te Prometo - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Viva Suecia - Te Prometo




Toma miedos nuevos
Возьми новые страхи
Sabes lo que tienes que hacer
Знаешь, что должен делать
Encomendarte a ellos
Вверить им себя
Tienes quien te quiera
У тебя есть тот, кто тебя любит
Tienes un problema también
У тебя есть и проблема
Y un pie en el agujero
И нога в капкане
Habrás estado solo
Был один
Habrás querido hacerte entenderte
Хотел быть понятым
No hay más amor que el propio
Нет любви, кроме своей собственной
De pronto, es tan absurdo
Внезапно это стало таким абсурдным
Seguro contra el mundo
Защищен от мира
Te prometo estar presente
Обещаю быть рядом
Cuando todo esto reviente
Когда все это взорвется
Puede que uno de estos días
Может быть, однажды
Acabe con "me lo temía"
Это закончится так и боялся"
Las cumples primero
Ты сначала исполнишь их
Sabes lo que viene después
Знаешь, что будет дальше
Tratar de ser sincero
Постарайся быть честным
Quieres ser cualquiera
Хочешь быть кем угодно
Uno que no sepa entender
Тем, кто не умеет понимать
De qué sirvió la espera
Зачем было ждать
Habrás rozado el techo
Достиг потолка
Habrás perdido todo a la vez
Потерял все сразу
Hay dos formas de odio:
Есть два вида ненависти:
La que has sobrevivido
Ту, которую пережил
La que aún no has conocido
Ту, которую еще не испытал
Te prometo estar presente
Обещаю быть рядом
Cuando todo esto reviente
Когда все это взорвется
Puede que uno de estos días
Может быть, однажды
Acabe con "te lo decía"
Это закончится же тебе говорил"






Авторы: Fernando Campillo Serrano, Rafael Martinez Valverde, Jesus Aguayo Fuentes, Alberto Cantua Parejo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.