Текст и перевод песни Viva Voce die a cappella Band - Google findet alles

Google findet alles

Jeder Tag ist ein Anfang auf der Suche nach dem Sinn,
Eine kleine Orientierungshilfe beim woher, wohin
Im Kalender und am Teebeutel stehen Sprüche schwarz auf weiß:
"Der Weg ist das Ziel", doch ich renn ständig bloß im Kreis.
Wie 'ne Schachtel Pralinen, so ist angeblich das Leben.
Weißt du, Kaffee macht dir Sodbrennen und bleibt am Finger kleben.
Grad im Regen sollst du tanzen, ja poetisch klingt das schon.
Als mein iPhone in die Pfütze fiel, verreckte mir der Ton.

Also bleibt, der Weisheit letzter Schluss,
Dass das Glück nicht in ein Schema passen muss.
Es gibt tausend Sprüche zwischen hier und den Sternen,
Jeder Glückskeks ist ein Angebot was Wichtiges zu lernen.
Zwischen richtig, falsch und weiß' nicht, liegt nur ein kleines Stück
Und Google findet alles alles, alles außer Glück.
Ja, Google findet alles alles, alles außer Glück. (Ja)

Immer wenn du denkst es geht nicht mehr,
Dann kommt ein Lichtlein her.
Nur einmal half ich nach und schon erschien die Feuerwehr.
Dass Ostern mittels wiederkommt, auch das klingt ziemlich schön.
Seit diesem Gassigang hab' ich den Hund viel mehr gesehen.
Das Glück liegt auf der Straße, hat ein weiser Mensch erkannt.
Doch ich bleib seit dem Gipsbein lieber nur am Straßenrand.
Auch Jesus sagt, wenn dich wer schlägt halt' beide Wangen hin.
Ich traf einst die . Angels, da macht der Satz kein' Sinn.

Also bleibt, der Weisheit letzter Schluss,
Alles fließt und Leute springt nicht in den Fluss.
Es gibt tausend Sprüche zwischen hier und den Sternen,
Jeder Glückskeks ist ein Angebot was Wichtiges zu lernen.
Zwischen richtig, falsch und weiß' nicht, liegt nur ein kleines Stück
Und Google findet alles alles, alles außer Glück.
Ja, Google findet alles alles, alles außer Glück.
Ja, alles alles alles alles alles.
Alles außer. Glück.

Google находит всё

Каждый день — новое начало в поисках смысла,
Маленький ориентир, подсказка, откуда и куда.
В календаре и на пакетиках чая написаны чёрным по белому изречения:
"Путь — это и есть цель", но я всё время бегу по кругу.
Как коробка конфет — вот так описывают жизнь.
Знаешь, от кофе бывает изжога, да и к пальцам он липнет.
Говорят, нужно танцевать под дождём, звучит, конечно, поэтично.
Но когда мой iPhone упал в лужу, у меня пропал звук.

И остаётся последний вывод мудрости:
Счастье не должно вписываться в рамки.
Есть тысячи изречений отсюда и до самых звёзд,
Каждый предсказатель судьбы — это шанс узнать что-то важное.
Между правильным, неправильным и "не знаю" лежит всего лишь маленький шаг,
И Google находит всё, всё, всё, кроме счастья.
Да, Google находит всё, всё, всё, кроме счастья. (Да)

И когда ты думаешь, что хуже уже некуда,
Появляется лучик света.
Стоило мне только раз попросить о помощи, как тут же приехали пожарники.
И то, что Пасха наступает снова — тоже звучит чудесно.
С тех пор, как я выгуливаю собаку, я стал(а) чаще её видеть.
Счастье лежит на дороге, сказал один мудрец.
Но я после перелома ноги предпочитаю держаться обочины.
Ещё Иисус говорил: "Если тебя ударили по щеке, подставь другую".
Однажды я столкнулся(-а) с Hells Angels, и эта фраза потеряла всякий смысл.

И остаётся последний вывод мудрости:
Всё течёт, [но] люди в реку не прыгают.
Есть тысячи изречений отсюда и до самых звёзд,
Каждый предсказатель судьбы — это шанс узнать что-то важное.
Между правильным, неправильным и "не знаю" лежит всего лишь маленький шаг,
И Google находит всё, всё, всё, кроме счастья.
Да, Google находит всё, всё, всё, кроме счастья.
Да, всё, всё, всё, всё, всё.
Всё, кроме... счастья.