Feelin' the Groove - Thomas Ng , VivaOla перевод на немецкий

Feelin' the Groove

You hear this music
And you're feelin' the groove
Baby the truth is it's making you move
You may be far, far as the stars
No worries no fears, just lend me your ears
Just sit with me
And hear this music now we're feelin' the groove

深い言葉
並べなくても
別に言わずとも
You hear it's grooving and you're within it too
海を渡り繋がりたい
音を飛ばし伝われば
それでいい
So hear this music now we're feelin' the groove

And I was like yeah
And I was like yeah
And I was like yeah
And I was like yeah

We got this music, we're riding the groove
I like this music, are you liking it too?

Den Groove Fühlen

Du hörst diese Musik
Und du fühlst den Groove
Schatz, die Wahrheit ist, sie bewegt dich
Du magst weit weg sein, so weit wie die Sterne
Keine Sorgen, keine Ängste, leih mir einfach deine Ohren
Setz dich einfach zu mir
Und hör diese Musik, jetzt fühlen wir den Groove

Auch ohne tiefe Worte
aneinanderzureihen,
Auch ohne etwas zu sagen,
Du hörst, es groovt und du bist auch dabei
Ich möchte mich über das Meer hinweg verbinden
Wenn ich den Klang schicke und er dich erreicht,
Ist das gut genug.
Also hör diese Musik, jetzt fühlen wir den Groove

Und ich sagte, ja
Und ich sagte, ja
Und ich sagte, ja
Und ich sagte, ja

Wir haben diese Musik, wir reiten auf dem Groove
Ich mag diese Musik, magst du sie auch?