Текст и перевод песни VivaOla feat. Thomas Ng - Feelin' the Groove

Feelin' the Groove

You hear this music
And you're feelin' the groove
Baby the truth is it's making you move
You may be far, far as the stars
No worries no fears, just lend me your ears
Just sit with me
And hear this music now we're feelin' the groove

深い言葉
並べなくても
別に言わずとも
You hear it's grooving and you're within it too
海を渡り繋がりたい
音を飛ばし伝われば
それでいい
So hear this music now we're feelin' the groove

And I was like yeah
And I was like yeah
And I was like yeah
And I was like yeah

We got this music, we're riding the groove
I like this music, are you liking it too?

Sentir le groove

Tu entends cette musique
Et tu sens le groove
Chérie, la vérité est que ça te fait bouger
Tu es peut-être loin, loin comme les étoiles
Pas d'inquiétudes, pas de peurs, prête-moi juste tes oreilles
Assieds-toi juste avec moi
Et écoute cette musique maintenant, on ressent le groove

Pas besoin de mots profonds
Pas besoin de les aligner
Pas besoin de les dire
Tu entends le groove et tu es dedans aussi
Je veux me connecter à travers la mer
Si le son traverse et se transmet
C'est assez
Alors écoute cette musique maintenant, on ressent le groove

Et j'étais comme, ouais
Et j'étais comme, ouais
Et j'étais comme, ouais
Et j'étais comme, ouais

On a cette musique, on surfe sur le groove
J'aime cette musique, tu l'aimes aussi ?