Текст и перевод песни VivaOla feat. Thomas Ng - Feelin' the Groove

Feelin' the Groove

You hear this music
And you're feelin' the groove
Baby the truth is it's making you move
You may be far, far as the stars
No worries no fears, just lend me your ears
Just sit with me
And hear this music now we're feelin' the groove

深い言葉
並べなくても
別に言わずとも
You hear it's grooving and you're within it too
海を渡り繋がりたい
音を飛ばし伝われば
それでいい
So hear this music now we're feelin' the groove

And I was like yeah
And I was like yeah
And I was like yeah
And I was like yeah

We got this music, we're riding the groove
I like this music, are you liking it too?

Чувствуем ритм

Ты слышишь эту музыку,
И ты чувствуешь ритм,
Детка, правда в том, что она заставляет тебя двигаться.
Ты можешь быть далеко, так же далеко, как звезды,
Никаких забот, никаких страхов, просто слушай меня,
Просто посиди со мной,
И послушай эту музыку, сейчас мы чувствуем ритм.

Глубокие слова
Даже если не выстроены в ряд
Даже если не сказать
Ты слышишь этот ритм, и ты тоже в нем.
Хочу связаться с тобой через океан,
Если музыка дойдет до тебя,
Этого достаточно.
Так слушай эту музыку, сейчас мы чувствуем ритм.

И я такой, да,
И я такой, да,
И я такой, да,
И я такой, да.

У нас есть эта музыка, мы качаемся в ритме.
Мне нравится эта музыка, тебе она тоже нравится?