Michael Stanton feat. Avriel Corti - Six Feet Under - перевод текста песни на русский

Six Feet Under - Vivek Maddalaперевод на русский




Six Feet Under
Welcome to this Western town
Добро пожаловать в этот западный город
There's more to see if you're looking down
Есть еще, что посмотреть, если ты смотришь вниз
Just beneath the surface while you wait
Прямо под поверхностью, пока вы ждете
Beneath that land so serene
Под этой землей так безмятежно
Is a Wild West seldom seen
Редко можно увидеть Дикий Запад
Where prairie dogs in numbers congregate
Где собираются луговые собачки
Just step right up to the old dirt mound
Просто подойдите к старой грязной насыпи
And hop on down to the underground
И прыгай в подполье
A tunnel's-length away is where we're set
Длина туннеля - это то место, где мы находимся
It's a visit you're not likely to forget Six feet under
Это визит, который вы вряд ли забудете, шесть футов под землей.
It's a world of wonder
Это мир чудес
We don't mean Boot Hill where the cowboys rest
Мы не имеем в виду Boot Hill, где отдыхают ковбои
Down here ain't no steer or horse
Здесь нет ни быка, ни лошади
Just us prairie dogs, of course
Только мы, луговые собачки, конечно
We're the best durned town in all the West!
Мы лучший проклятый город на всем Западе!
There's a one-room school and a big hotel
Есть однокомнатная школа и большой отель
An undertaker and a wishing well
Гробовщик и желающий хорошо
A general store that's right there on the street
Универсальный магазин, который находится прямо на улице
So drop on down to our new town hall
Так что загляните в нашу новую ратушу
There might be a wedding or even a brawl!
Возможна свадьба или даже потасовка!
Our hospitality just can't be beat
Наше гостеприимство просто не может быть лучше
Up above we take care
Наверху мы заботимся
We're gonna hide if we see you stare
Мы спрячемся, если увидим, что ты смотришь
Down here we whoop it up to beat the band
Здесь мы кричим, чтобы победить группу
There's music here and fun and vittles
Здесь есть музыка, веселье и вкусняшки
Where youngs and olds and bigs and litties
Где молодые и старые, большие и маленькие
Do the best durned line dance in the land
Сделай лучший чертов танец на земле
Let's slow this down We're getting ahead
Давайте замедлим это, мы продвигаемся вперед
Up above where the light is shed
Наверху, где проливается свет
There's a cat and a mouse who always make us smile
Есть кошка и мышь, которые всегда заставляют нас улыбаться
So attend this tale as we wait below
Так что посетите эту сказку, пока мы ждем внизу
We know you'll enjoy this great big show
Мы знаем, что вам понравится это великолепное большое шоу.
Sit back, honey, kick off your boots and stay awhile
Устройтесь поудобнее, дорогая, скиньте сапоги и оставайтесь на некоторое время
Six feet under It's a world of wonder
Шесть футов под миром чудес
We don't mean Boot Hill where the cowboys rest
Мы не имеем в виду Boot Hill, где отдыхают ковбои
Down here ain't no steer or horse
Здесь нет ни быка, ни лошади
Just us prairie dogs, of course
Только мы, луговые собачки, конечно
We're the best durned town in all the West Way down yonder
Мы лучший проклятый город на всем Западном Пути
On any scale it's a whale of a tale
В любом масштабе это кит сказки
Don't take no time to ponder
Не тратьте время на размышления
On any scale it's a whale of a tale
В любом масштабе это кит сказки
Don't take no time to ponder
Не тратьте время на размышления
Bet your dollar It's a hoot and a holler
Ставь свой доллар, это крик и крик
We're the best durned town in all the West
Мы лучший проклятый город на всем Западе!
We're the best, in the West
Мы лучшие на Западе
We best begin so let's dig in
Нам лучше начать, так что давайте копаться





Авторы: James J. Covell, Karen P. Covell, Daniel Robert Blessinger, William Waldner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.