Текст и перевод песни Vivendo do Ócio - A Lista

A Lista

Eu vejo clarear
Canto a canto pelo ar
Tô meio congestionado
Os olhos embaçados
Amplio minha visão
Lentes que impedem de refletir

Nem sei que dia é hoje
O que é que falta em mim?
Um mais um seriam dois?
Sempre foi assim?
Não finja que não entende
Não desacredite, é pior

Posso garantir, não vai repetir
Você pode aprender sem errar

Você leva a sério
Eu vejo tudo tão rápido
Talvez eu esteja rápido demais

Desligo o celular
Metrô, computador
Tem um tempo para o amor
É justamente ai que me permito desligar

Três dias pra voltar
A barba por fazer
Amigos pra falar
Tem roupa pra lavar
E eu tenho que escrever
Pra eu não me esquecer

Posso garantir, não vai repetir
Você pode aprender sem errar

Você leva a sério
Eu vejo tudo tão rápido
Talvez eu esteja rápido demais
Você leva a sério
Eu me desvio tão fácil
Meu erro é sempre esperar um pouco mais

The List

I see it getting brighter
Singing every corner of the air
I'm a little congested
My eyes are blurry
I broaden my vision
Lenses that prevent me from reflecting

I don't even know what day it is today
What's missing in me?
Would one plus one be two?
Has it always been like this?
Don't pretend not to understand
Don't discredit it, it's worse

I can guarantee you, it will not repeat
You can learn without making a mistake

You take it seriously
I see everything so fast
Maybe I'm going too fast

I turn off the cell phone
Subway, computer
There is a time for love
That's exactly where I allow myself to turn off

Three days to go back
Grow out the beard
Friends to talk to
Clothes to wash
And I have to write
So I don't forget

I can guarantee you, it will not repeat
You can learn without making a mistake

You take it seriously
I see everything so fast
Maybe I'm going too fast
You take it seriously
I'm easily distracted
My mistake is always waiting a little longer