Vivendo do Ócio - A Lista - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vivendo do Ócio - A Lista




A Lista
Список
Eu vejo clarear
Я вижу рассвет,
Canto a canto pelo ar
Пою песню за песней,
meio congestionado
Чувствую себя немного перегруженным,
Os olhos embaçados
Глаза затуманены,
Amplio minha visão
Расширяю свой взгляд,
Lentes que impedem de refletir
Линзы, которые мешают размышлять.
Nem sei que dia é hoje
Даже не знаю, какой сегодня день,
O que é que falta em mim?
Чего мне не хватает?
Um mais um seriam dois?
Один плюс один будет два?
Sempre foi assim?
Всегда так было?
Não finja que não entende
Не притворяйся, что не понимаешь,
Não desacredite, é pior
Не сомневайся, это хуже.
Posso garantir, não vai repetir
Могу гарантировать, это не повторится,
Você pode aprender sem errar
Ты можешь учиться, не ошибаясь.
Você leva a sério
Ты воспринимаешь все всерьез,
Eu vejo tudo tão rápido
Я вижу все так быстро,
Talvez eu esteja rápido demais
Возможно, я слишком быстрый.
Desligo o celular
Выключаю телефон,
Metrô, computador
Метро, компьютер,
Tem um tempo para o amor
Есть время для любви,
É justamente ai que me permito desligar
Именно тогда я позволяю себе отключиться.
Três dias pra voltar
Три дня, чтобы вернуться,
A barba por fazer
Небритая щетина,
Amigos pra falar
Друзья, с которыми можно поговорить,
Tem roupa pra lavar
Есть одежда, которую нужно постирать,
E eu tenho que escrever
И мне нужно писать,
Pra eu não me esquecer
Чтобы я не забыл.
Posso garantir, não vai repetir
Могу гарантировать, это не повторится,
Você pode aprender sem errar
Ты можешь учиться, не ошибаясь.
Você leva a sério
Ты воспринимаешь все всерьез,
Eu vejo tudo tão rápido
Я вижу все так быстро,
Talvez eu esteja rápido demais
Возможно, я слишком быстрый.
Você leva a sério
Ты воспринимаешь все всерьез,
Eu me desvio tão fácil
Я так легко отвлекаюсь,
Meu erro é sempre esperar um pouco mais
Моя ошибка всегда ждать немного больше.





Авторы: Diego Reis Santos, Jailton Batista Cardoso, Davide Bori, Luca Bori


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.