Vivendo do Ócio - Meu Precioso - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vivendo do Ócio - Meu Precioso




As luzes me mostram a direção que eu devo ir
Огни показывают мне направление, в котором я должен идти.
Tento imaginar aonde você deve estar nesse momento
Я пытаюсь представить, где ты должен быть в этот момент
A música no rádio me faz sentir, ter você aqui por um instante
Музыка по радио заставляет меня чувствовать, что ты здесь на мгновение
Ah, não devia ter sido tão rude
О, я не должен был быть таким грубым,
Não devia ter bebido tanto
Я не должен был пить так много
Mas nada justifica esse ato tão cruel
Но ничто не оправдывает этот столь жестокий поступок
Eu entendo sua raiva meu bem
Я понимаю твой гнев, мой хороший
Você não tinha o direito de me deixar daquele jeito
Ты не имел права бросить меня таким образом
O café gelado me mais algumas horas
Кофе со льдом дает мне еще несколько часов
Eu fico esperando, que você me traga de volta
Я жду, когда ты вернешь меня
Sorrindo, dizendo que tudo não passou de brincadeira
Улыбаясь, говоря, что все не прошло, как шутка
É nisso que tento acreditar
Вот во что я пытаюсь поверить.
Meu bem, é tudo que eu quero acreditar
Мое добро, это все, во что я хочу верить.
Eu te dou meu coração como resgate
Я отдаю тебе свое сердце в качестве выкупа
E assim ficamos em empate
И поэтому мы остаемся в галстуке
Poderia me xingar, me bater, me difamar
Может ругать меня, бить меня, порочить меня.
Mas roubar o meu Blue Label, foi pior que uma punhalada no peito
Но украсть мою голубую этикетку, это было хуже, чем удар в грудь.
Mas nada justifica esse ato são cruel
Но ничто не оправдывает этот поступок жестокий
Eu entendo sua raiva meu bem
Я понимаю твой гнев, мой хороший
Você não tinha o direito de me deixar daquele jeito
Ты не имел права бросить меня таким образом
Eu te dou meu coração como resgate
Я отдаю тебе свое сердце в качестве выкупа
E então ficamos em empate
И тогда мы остаемся в галстуке
É justo que não aceite a minha sugestão
Это справедливо, что вы не принимаете мое предложение
O seu vício vale mais... Vale mais que o meu coração
Ваша зависимость стоит больше... Это стоит больше, чем мое сердце





Авторы: Jailton Batista Cardoso, Diego Reis Santos, Davide Almeida Bori, Luca Almeida Bori


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.