Текст и перевод песни Vivendo do Ócio - Não Se Perca

Não Se Perca

Sente um medo por nada, é só um espelho e nada mais
Molha seco e cansado que a moldura te traz
Não sabe o quanto é melhor do que se pode ver

Com curto espaço, seguindo na calçada da ilusão
O que se vê na vitrine é o inverso à solução
Não sabe o quanto é melhor do que se pode ver
Não sabe o quanto é melhor

Não se perca no que não é você
Há outro lado melhor pra estar
Abrir a porta e mudar, um novo passo a ter

A resposta está no caminho, tortuosa contramão
Tudo que te reprime fica parte da razão
Não sabe o quanto é melhor do que se pode ver
Não sabe quanto é melhor

Não se perca no que não é você
Há outro lado melhor pra estar
Abrir a porta e mudar, um novo passo é crer em você
Abir a porta e mudar, o novo passo é crer em você

Ne te perds pas

Tu ressens une peur sans raison, ce n'est qu'un miroir, rien de plus
Mouillé, sec et fatigué, c'est le cadre qui te ramène
Tu ne sais pas à quel point c'est mieux que ce que tu peux voir

Avec un espace limité, tu marches sur le trottoir de l'illusion
Ce que tu vois dans la vitrine est l'inverse de la solution
Tu ne sais pas à quel point c'est mieux que ce que tu peux voir
Tu ne sais pas à quel point c'est mieux

Ne te perds pas dans ce qui n'est pas toi
Il y a un autre côté meilleur où être
Ouvre la porte et change, un nouveau pas à faire

La réponse est sur le chemin, tortueux à contresens
Tout ce qui te réprime fait partie de la raison
Tu ne sais pas à quel point c'est mieux que ce que tu peux voir
Tu ne sais pas à quel point c'est mieux

Ne te perds pas dans ce qui n'est pas toi
Il y a un autre côté meilleur où être
Ouvre la porte et change, un nouveau pas est de croire en toi
Ouvre la porte et change, un nouveau pas est de croire en toi