Текст и перевод песни Vivendo do Ócio - O Mundo É um Parque

O Mundo É um Parque

Eu te pergunto
O que é mais importante pra você
Do que você mais quer saber
Do que você precisa pra crescer
Dormir, acordar, trabalhar, fazer um dinheiro
Esse é o seu direito
Mas a vida não foi feita pra se bitolar
Tem que desenvolver, se multiplicar
Se eu pegar uma reta
Pode partir do lado B ao clichê

O que você sabe
O que você sabe
O que você sabe
O que você sabe

O mundo é um eterno parque
As pessoas se esquecem disso quando crescem
Se esquecem de viver
Se esquecem de viver

Sentir, degustar, ter alguém,
Cultivar amigos, mil e um motivos
Para amar, pra sonhar pra viver
Se eu pegar uma reta
Pode partir do lado B ao clichê

O que você sabe
O que você sabe
O que você sabe
O que você sabe

O mundo é um eterno parque
As pessoas se esquecem disso quando crescem
E antes de viver, já envelhecem

Se esse caminho não fosse uma piada
Eu não escolheria o outro lado da estrada
O lado B dessa estrada

Мир - это парк

Я тебя спрашиваю,
что для тебя важнее всего,
о чём ты больше всего хочешь знать,
что тебе нужно, чтобы расти.
Спать, просыпаться, работать, зарабатывать деньги —
это твоё право,
но жизнь не для того создана, чтобы быть рабом.
Надо развиваться, преумножаться.
Если я возьму прямую,
можно начать со стороны B до клише.

Что ты знаешь,
что ты знаешь,
что ты знаешь,
что ты знаешь?

Мир - это вечный парк,
люди забывают об этом, когда вырастают.
Забывают жить,
забывают жить.

Чувствовать, наслаждаться, быть с кем-то,
дорожить друзьями — тысяча и одна причина,
чтобы любить, мечтать, жить.
Если я возьму прямую,
можно начать со стороны B до клише.

Что ты знаешь,
что ты знаешь,
что ты знаешь,
что ты знаешь?

Мир - это вечный парк,
люди забывают об этом, когда вырастают
и стареют, не успев пожить.

Если бы этот путь не был шуткой,
я бы не выбрал другую сторону дороги,
сторону B этой дороги.