Текст и перевод песни Vivian - So Far Gone

So Far Gone

He doesn't know how to talk to women
With purpose
But all that we care for is to
End up shirtless
The silence still stands as we're sitting here wordless
I'm reminding myself I deserve more than surface
But you, you are
So far from me, far from me

Well he doesn't get me
But I let him get me
You win some, you lose some
I live my life differently
Learned that they come
And they go as they please
I let each one fade
Fill their space with such ease
But you
Your love is so far gone from me
Gone from me
Your love is so far gone

Will I get to share this journey
With a soul who understands me?
Will I get to share my feelings
With someone who knows where I've been
And sees who I am?
You had built yourself a wall
But still I tried to reach through it all
But your love is so far gone
So far gone
Your love

I look at him while I think thoughts of you
Your lion's pride and how quickly you withdrew
Excuses you gave when I asked for your truth
Every guard you put up that I still could see through
Oh you, you kept your love so far from me
Far from me

Will I get to share this journey
With a soul who understands me?
Will I get to share my feelings
With someone who knows where I've been
And sees who I am?
You had built yourself a wall
But still I tried to reach through it all
But your love is so far gone
So far gone
Your love is so far gone
So far gone

Так Далеко

Он не знает, как говорить с женщинами
По существу
Но все, что нас волнует, это
Остаться без рубашек
Тишина все еще стоит, пока мы сидим здесь без слов
Я напоминаю себе, что заслуживаю большего, чем поверхностность
Но ты, ты
Так далеко от меня, далеко от меня

Что ж, он меня не понимает
Но я позволяю ему получить меня
То выигрываешь, то проигрываешь
Я живу своей жизнью по-другому
Узнала, что они приходят
И уходят, когда им вздумается
Я позволяю каждому исчезнуть
Заполняю их место с такой легкостью
Но ты
Твоя любовь так далеко от меня
Далеко от меня
Твоя любовь так далеко

Смогу ли я разделить это путешествие
С душой, которая меня понимает?
Смогу ли я поделиться своими чувствами
С тем, кто знает, где я была
И видит, кто я есть?
Ты построил себе стену
Но я все равно пыталась дотянуться сквозь нее
Но твоя любовь так далеко
Так далеко
Твоя любовь

Я смотрю на него, думая о тебе
О твоей львиной гордости и о том, как быстро ты отступил
Оправдания, которые ты давал, когда я просила правды
Каждую защиту, которую ты возводил, я все равно видела насквозь
О, ты, ты держал свою любовь так далеко от меня
Далеко от меня

Смогу ли я разделить это путешествие
С душой, которая меня понимает?
Смогу ли я поделиться своими чувствами
С тем, кто знает, где я была
И видит, кто я есть?
Ты построил себе стену
Но я все равно пыталась дотянуться сквозь нее
Но твоя любовь так далеко
Так далеко
Твоя любовь так далеко
Так далеко