Текст и перевод песни Vivian Green - I Don't Know
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I Don't Know
Je ne sais pas
I
can't
stop
thinking
'bout
my
honey
Je
n'arrête
pas
de
penser
à
mon
chéri
And
he
won't
quit
thinking
about
me
Et
il
n'arrête
pas
de
penser
à
moi
Now
we
got
is
worth
more
than
money
Maintenant,
ce
qu'on
a
vaut
plus
que
de
l'argent
So
much
more
than
what
people
see
Bien
plus
que
ce
que
les
gens
voient
This
be
love
could
I
be
out
of
my
mind
Cet
amour,
est-ce
que
je
serais
folle
?
Or
could
I
be
caught
up
in
the
thought
of
spending
time
Ou
est-ce
que
je
suis
prise
dans
l'idée
de
passer
du
temps
avec
toi
?
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
I
don't,
I
don't
know
Je
ne
sais
pas,
je
ne
sais
pas
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
Could
it
be?
Est-ce
que
ce
serait
possible
?
I
I
I
I'm
in
in
in
in
love
Je
je
je
je
suis
amoureuse
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
I
don't,
I
don't
know
Je
ne
sais
pas,
je
ne
sais
pas
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
I'm
either
caught
up
or
I'm
in
love
Soit
je
suis
prise,
soit
je
suis
amoureuse
I'm
in
love
Je
suis
amoureuse
Well
I
don't
know
if
this
is
alright
Bon,
je
ne
sais
pas
si
c'est
bien
But
I
miss
you
so
much
Mais
tu
me
manques
tellement
When
we're
far
apart
Quand
on
est
séparés
Text
and
talk
keep
me
up
night
Les
textos
et
les
appels
me
tiennent
éveillée
toute
la
nuit
But
I
can't
have
you
go
breaking
my
heart
Mais
je
ne
peux
pas
te
laisser
briser
mon
cœur
Could
this
be
love
Est-ce
que
ce
serait
l'amour
?
Could
I
be
outta
my
mind
Est-ce
que
je
serais
folle
?
Or
could
I
be
caught
up
in
the
thought
of
spending
time
Ou
est-ce
que
je
suis
prise
dans
l'idée
de
passer
du
temps
avec
toi
?
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
I
don't,
I
don't
know
Je
ne
sais
pas,
je
ne
sais
pas
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
Could
it
be?
Est-ce
que
ce
serait
possible
?
I
I
I
I'm
in
in
in
in
love
Je
je
je
je
suis
amoureuse
Could
it
be
that
I'm
in
love
Est-ce
que
je
suis
amoureuse
?
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
I
don't,
I
don't
know
Je
ne
sais
pas,
je
ne
sais
pas
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
I'm
either
caught
up
or
I'm
in
love
Soit
je
suis
prise,
soit
je
suis
amoureuse
Oh,
I'm
in
love
Oh,
je
suis
amoureuse
I
I
I
I'm
in
in
in
in
love
Je
je
je
je
suis
amoureuse
(And
I
need
you
like)
(Et
j'ai
besoin
de
toi
comme)
Strawberries
to
chocolate
Des
fraises
au
chocolat
Money
to
pockets
De
l'argent
dans
mes
poches
Or
brackets
to
lockett's
Ou
des
crochets
pour
un
collier
I
need
ya
J'ai
besoin
de
toi
Like
air
for
my
lungs
Comme
l'air
que
je
respire
You
could
be
the
one
Tu
pourrais
être
celui
Not
just
casual
fun
Pas
juste
pour
le
plaisir
No
I
think
I'm
in
love
Non,
je
pense
que
je
suis
amoureuse
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
I
don't,
I
don't
know
Je
ne
sais
pas,
je
ne
sais
pas
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
Could
it
be?
Est-ce
que
ce
serait
possible
?
I
I
I
I'm
in
in
in
in
love
Je
je
je
je
suis
amoureuse
Could
it
be
that
I'm
in
love
Est-ce
que
je
suis
amoureuse
?
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
Or
could
I
be
caught
up
Ou
est-ce
que
je
suis
prise
?
I'm
in
love
Je
suis
amoureuse
I'm
in
love
Je
suis
amoureuse
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kwame B. Holland, Vivian S. Green
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.